the parties shall consult each other |
taraflar birbirlerine danışacaklardır |
the parties shall consult each other terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall consult each other |
birbirlerine danışmalı |
the parties shall consult |
taraflar danışacak |
the parties shall inform each other |
taraflar birbirlerini bilgilendirir |
parties shall notify each other in writing f |
taraflar birbirlerine yazılı olarak bildireceklerdir. |
consult with each other |
birbirinize danışın |
consult each other |
birbirinize danışın |
agree to consult with each other |
birbiriyle görüşmeyi kabul etmek |
will consult each other |
birbirlerine danışacak |
the parties shall each bear |
tarafların her biri |
the parties are independent of each other |
taraflar birbirinden bağımsız |
parties recognize each other |
taraflar birbirlerini tanır |
parties may communicate with each other |
taraflar birbirleriyle iletişim kurabilir |
shall consult |
danışmalı |
shall consult with |
danışmalı |
shall immediately consult |
derhal danışacak |
shall then consult |
sonra danışır |
shall first consult |
önce danışır |
shall consult to determine |
belirlemek için danışır |
consult for other areas |
diğer alanlara danışın |
you should consult other information and performance tests t |
diğer bilgilere ve performans testlerine bakmalısınız. |
shall notify each other |
birbirlerine bildirecekler |
shall assist each other |
birbirlerine yardım etmeli |
shall inform each other |
birbirini bilgilendirir |
shall advise each other of |
birbirlerine tavsiyelerde bulunacaklar |
shall keep each other informed |
birbirini haberdar edecek |
perhaps we shall see each other |
belki birbirimizi göreceğiz |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
the parties initial each page |
taraflar her sayfayı başlatır |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
parties hereto, each acting through |
her tarafın etkilediği taraflar |
each a party, together the parties |
her biri parti, birlikte parti |
in witness whereof, the parties hereto, each acting through |
tanık olarak, bunların tarafları, her biri |
each of the parties has |
tarafların her biri |
each of the parties hereto have caused this agreement to be |
buradaki tarafların her biri bu anlaşmanın |
parties agree that each |
taraflar her birinin |
controls exercised over each of these parties |
bu tarafların her biri üzerinde yapılan kontroller |
each commune, each village |
her komün, her köy |
each year, each person |
her yıl, her insan |
shall be binding on the parties |
tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding upon the parties hereto |
buradaki tarafları bağlayıcı olacaktır. |
shall be binding upon the parties |
tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall bind the parties |
tarafları bağlar |
shall be borne by the parties |
taraflarca karşılanacaktır |
the parties shall |
taraflar |
the parties shall cause |
taraflar sebep olur |
parties shall be bound |
taraflar bağlı |
the parties shall negotiate in good faith |
taraflar iyi niyetle müzakere eder |
shall be final and binding on the parties |
kesin ve tarafları bağlayıcı |
shall be final and binding upon both parties |
kesin ve her iki taraf için bağlayıcı olacaktır. |