parties recognize each other |
taraflar birbirlerini tanır |
parties recognize each other terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
recognize each other |
birbirini tanımak |
they recognize each other |
birbirlerini tanırlar |
the parties recognize |
partiler tanıdı |
both parties recognize |
iki taraf da tanıdı |
the parties further recognize |
taraflar daha fazla tanımak |
the parties shall inform each other |
taraflar birbirlerini bilgilendirir |
the parties are independent of each other |
taraflar birbirinden bağımsız |
the parties shall consult each other |
taraflar birbirlerine danışacaklardır |
parties may communicate with each other |
taraflar birbirleriyle iletişim kurabilir |
parties shall notify each other in writing f |
taraflar birbirlerine yazılı olarak bildireceklerdir. |
recognize any equitable or other claim |
herhangi bir hakkaniyetli veya diğer hak talebini kabul etmek |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
the parties initial each page |
taraflar her sayfayı başlatır |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
parties hereto, each acting through |
her tarafın etkilediği taraflar |
each a party, together the parties |
her biri parti, birlikte parti |
the parties shall each bear |
tarafların her biri |
in witness whereof, the parties hereto, each acting through |
tanık olarak, bunların tarafları, her biri |
each of the parties has |
tarafların her biri |
each of the parties hereto have caused this agreement to be |
buradaki tarafların her biri bu anlaşmanın |
parties agree that each |
taraflar her birinin |
controls exercised over each of these parties |
bu tarafların her biri üzerinde yapılan kontroller |
each commune, each village |
her komün, her köy |
each year, each person |
her yıl, her insan |
other parties |
diğer partiler |
other third parties |
diğer üçüncü taraflar |
parties other than |
dışındaki partiler |
and other third parties |
ve diğer üçüncü taraflar |
other interested parties |
diğer ilgili taraflar |
or other parties |
veya diğer partiler |
any other parties |
diğer taraflar |
and other parties |
ve diğer partiler |
certain other parties |
diğer bazı partiler |
third parties other than |
dışındaki üçüncü şahıslar |
or other third parties |
veya diğer üçüncü şahıslar |
from other parties |
diğer taraflardan |
by other parties |
diğer taraflarca |
with other parties |
diğer taraflarla |
other external parties |
diğer dış partiler |
other relevant parties |
diğer ilgili taraflar |
or any other parties |
veya diğer taraflar |
other related parties |
diğer ilişkili taraflar |
other parties involved |
katılan diğer taraflar |
the parties expressly waive any other jurisdiction which may |
taraflar, açıkça |
other than the parties hereto |
buradaki partiler dışında |
engage other parties |
diğer tarafları meşgul etmek |
no other parties |
başka taraf yok |
distributed to other parties |
diğer taraflara dağıtılmış |
shared with other parties |
diğer taraflarla paylaşıldı |