| shall each be |
her biri olmalı |
shall each be terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| each commune, each village |
her komün, her köy |
| each year, each person |
her yıl, her insan |
| each of which shall be deemed an original |
her biri orijinal kabul edilir |
| each party shall |
her parti |
| each party shall bear its own costs |
her parti kendi masraflarını üstlenecektir |
| shall notify each other |
birbirlerine bildirecekler |
| each house shall be the judge of the elections, returns and |
her evin seçimlerin yargısı, iadesi ve |
| each party shall indemnify |
her parti tazminat verecek |
| full faith and credit shall be given each state |
her devlete tam bir inanç ve kredi verilecek |
| each party shall ensure |
tarafların her biri, |
| shall each appoint |
her biri atanacak |
| shall each be responsible |
her biri sorumlu olacak mı |
| each party shall not |
her parti |
| each house shall keep a journal of its proceedings |
her ev, işleminin günlüğünü tutacaktır |
| each party shall treat |
her parti tedavi eder |
| shall assist each other |
birbirlerine yardım etmeli |
| the parties shall inform each other |
taraflar birbirlerini bilgilendirir |
| shall each retain |
her biri tutacak mı |
| each party shall bear its own expenses |
her parti kendi masraflarını karşılayacaktır |
| shall consult each other |
birbirlerine danışmalı |
| each party shall undertake |
her parti |
| each party shall have |
her parti |
| each party shall bear |
her parti |
| shall inform each other |
birbirini bilgilendirir |
| each member shall have one vote |
her üyenin bir oy hakkı vardır. |
| each state shall appoint, in such manner as the legislature |
her devlet, yasama organı gibi tayin eder |
| each director shall have one vote. |
her yönetmenin bir oy hakkı vardır. |
| each director shall have a vote |
her yönetmen oy kullanır |
| the citizens of each state shall be entitled |
her eyaletin vatandaşları |
| it shall constitute a separate criminal offense each time a |
her seferinde ayrı bir suç teşkil eder. |
| each party shall adopt or maintain simplified customs |
tarafların her biri basitleştirilmiş gümrükleri kabul edecek veya muhafaza edecektir. |
| each party shall select one person |
her parti bir kişiyi seçer |
| each party shall promptly publish |
her parti derhal yayınlayacaktır |
| shall each bear their own costs |
her biri kendi masraflarını üstlenmeli |
| shall each retain a copy |
her biri bir kopyasını saklamalıdır |
| in each review, the ministerial conference shall examine |
her incelemede bakanlar konferansı incelenir |
| shall be as appropriate in each case |
her durumda uygun olacaktır |
| shall advise each other of |
birbirlerine tavsiyelerde bulunacaklar |
| shall each defray |
her biri birleştirmek zorundadır |
| shall be calculated for each |
her biri için hesaplanacak |
| the parties shall each bear |
tarafların her biri |
| each party shall have the right |
her tarafın hakkı vardır |
| each contracting party shall ensure that |
her akit taraf, |
| a notice of the adjourned meeting shall be given to each |
her toplantıya ertelenmiş toplantı bildirimi yapılır. |
| each party shall own |
her parti kendi |
| member states shall submit to the commission by 15 july each |
üye devletler her biri 15 temmuz'a kadar komisyona sunulur |
| the parties shall consult each other |
taraflar birbirlerine danışacaklardır |
| shall be allocated to each period |
her döneme tahsis edilecektir |
| each party shall defray the expenses related to its |
taraflardan her biri, ilgili masrafları karşılar. |
| each and every remedy shall be cumulative |
her çare kümülatif olacaktır |