laws remain in force |
yasalar yürürlükte kalıyor |
laws remain in force terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
all local laws and usa export control laws |
tüm yerel yasalar ve abd ihracat kontrol yasaları |
laws in force |
yürürlükteki yasalar |
the member states were required to bring into force the laws |
üye devletlerin yasaları yürürlüğe koyması gerekiyordu |
member states shall bring into force the laws |
üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
local laws in force |
yürürlükteki yerel yasalar |
bring into force the laws |
yasaları yürürlüğe koymak |
in accordance with the laws in force |
yürürlükteki yasalara uygun olarak |
labour laws in force |
yürürlükteki iş kanunları |
laws were in force |
yasalar yürürlükte |
applicable laws and regulations in force |
yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
laws and practice in force |
yürürlükteki yasalar ve uygulamalar |
applicable laws in force |
yürürlükteki geçerli yasalar |
remain in force |
yürürlükte kalmaya devam |
remain in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kal |
shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
remain in full force |
tam olarak yürürlükte kalmak |
shall remain in force |
yürürlükte kalacaktır |
will remain in force |
yürürlükte kalacak |
shall remain in full force |
tam yürürlükte kalacaktır |
remain in force and effect |
yürürlükte kalmak |
remain fully in force |
tamamen yürürlükte kalmak |
and remain in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kal |
shall remain in force until |
kadar yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
remain in force until |
kadar yürürlükte kalmak |
shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
otherwise remain in full force and effect |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalır |
shall remain in force for |
yürürlükte kalacaktır |
this agreement shall remain in force |
bu anlaşma yürürlükte kalacaktır |
remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
shall otherwise remain in full force |
aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
this authority is to remain in full force and effect |
bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
remain in force thereafter |
bundan sonra yürürlükte kalmak |
shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
remain in full force and effect until |
kadar tam olarak yürürlükte kalmak |
obligations remain in force |
yükümlülükler yürürlükte kalmaya devam ediyor |
remain in force for an indefinite period |
belirsiz bir süre için yürürlükte kalmak |
shall survive and remain in force |
hayatta kalacak ve yürürlükte kalacaktır |
remain in force until it is terminated |
sonlandırılıncaya kadar yürürlükte kalmak |
remain in force for up to 30 days |
30 güne kadar yürürlükte kalmak |
its provisions remain in force |
hükümleri yürürlükte kalmaya devam ediyor |
currently remain in force |
şu anda yürürlükte kalmaya devam ediyor |
they remain a force |
güç kalırlar |
shall remain in force until further notice |
bir sonraki bildirime kadar yürürlükte kalır |
other provisions remain in full force and effect. |
diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
remain in force for |
yürürlükte kalmak |