| shall survive and remain in force |
hayatta kalacak ve yürürlükte kalacaktır |
shall survive and remain in force terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
| and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
| shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
| this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| all other provision shall remain in full force and effect |
diğer tüm hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. |
| the remaining portions shall remain in full force and effect |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| agreement shall otherwise remain in full force and effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall remain in force |
yürürlükte kalacaktır |
| shall remain in full force |
tam yürürlükte kalacaktır |
| shall remain in force until |
kadar yürürlükte kalacaktır |
| shall remain in force for |
yürürlükte kalacaktır |
| this agreement shall remain in force |
bu anlaşma yürürlükte kalacaktır |
| remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
| shall otherwise remain in full force |
aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
| shall remain in force until further notice |
bir sonraki bildirime kadar yürürlükte kalır |
| shall remain in force completion |
yürürlükte kalmaya devam edecek |
| shall remain in force notwithstanding |
rağmen yürürlükte kalacaktır |
| shall remain in force unless terminated |
feshedilmedikçe yürürlükte kalacaktır |
| shall continue to remain in force |
yürürlükte kalmaya devam edecek |
| shall survive and continue |
hayatta kalacak ve devam edecek |
| and shall survive |
ve hayatta kalacak |
| survive in full force |
tam olarak hayatta kalmak |
| and remain in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kal |
| shall survive |
hayatta kalacak |
| shall survive termination |
sonlandırmadan kurtulacak |
| shall survive the expiration |
son kullanma tarihinden sonra hayatta kalacaktır |
| shall survive any termination |
herhangi bir sonlandırmadan kurtulacaktır |
| shall survive the termination of this agreement |
bu anlaşmanın sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
| shall so survive |
öyle hayatta kalacak |
| this provision shall survive |
bu hüküm devam edecek |
| shall survive such termination |
bu fesihten kurtulacak |
| shall survive the expiration or termination |
sona erme veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
| shall survive termination or expiration |
sonlandırma veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
| shall survive any expiration |
herhangi bir süre sonunda hayatta kalacaktır |
| shall survive any termination or expiration |
herhangi bir sonlandırma veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
| shall survive any |
herhangi birinden kurtulacak |
| provision shall survive |
hüküm devam edecek |
| shall survive the closing |
kapanışta hayatta kalacak |
| obligation shall survive |
zorunluluk devam edecek |
| this clause shall survive |
bu fıkra devam edecek |
| shall survive any termination of this agreement |
bu sözleşmenin feshi halinde hayatta kalacaktır. |
| shall survive the termination of the agreement |
anlaşmanın sona ermesinden kurtulacak |
| warranties shall survive |
garantiler devam edecek |
| the provisions shall survive |
hükümler devam edecek |