fiziksel koruma sözleşmesinde değişiklik yapılması |
amendment to the convention on the physical protection |
fiziksel koruma sözleşmesinde değişiklik yapılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
değişiklik, değişiklik veya değişiklik |
change, amendment, or modification |
bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be signed in their respective |
lisans sözleşmesinde garanti edilenler hariç |
except as warranted in the license agreement |
birleşmiş milletler sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the united nations charter |
avrupa sözleşmesinde komisyon önerisi |
commission recommendation on the european charter |
kira sözleşmesinde listelenmiştir |
listed on the lease |
noterlik sözleşmesinde |
in a notarial deed |
bir ortaklık sözleşmesinde belirtilen |
set out in a partnership agreement |
sözleşmesinde |
in a contract with |
kira sözleşmesinde belirlendi |
determined at lease signing |
kanadalı hakları sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the canadian charter of rights |
emanet sözleşmesinde belirtildiği gibi |
as stated in the escrow agreement |
inşaat sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in construction convention |
bir kamu sözleşmesinde. |
in a public contract. |
servis sözleşmesinde belirtilen |
stated in the service agreement |
yazılı bir lisans sözleşmesinde açıkça belirtildiği gibi, |
as expressly provided in any written license agreement from |
ev sözleşmesinde çalışmak |
work at home contract |
sözleşmesinde |
in contracting for |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
satın alma sözleşmesinde |
in the purchase agreement |
tarım sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in agriculture convention |
ortak kira sözleşmesinde tutulan mülk |
property held in joint tenancy |
dönüm noktası sözleşmesinde |
in a landmark agreement |
ev sahibi sözleşmesinde |
on the host agreement |
alt koruma-koruma-koruma |
underrun -protective -protection |
değişiklik yapılması gerekiyor |
changes need to be made |
müteakip anlaşma ile değişiklik yapılması |
modification by subsequent agreement |
ana sözleşmede değişiklik yapılması |
amendment to the articles of association |
değişiklik yapılması |
moving the amendment |
değişiklik yapılması |
enacting change |
muhasebe kriterlerinde değişiklik yapılması için düzeltmeler |
adjustments for changes in accounting criteria |
değişiklik yapılması gerekiyor |
changes need to be done |
değişiklik yapılması amaçlanmıştır |
it is intended to amend |
bildirimde değişiklik yapılması |
amendment of a declaration |
bu sözleşmede değişiklik yapılması |
modification to this agreement |
bu sözleşmede herhangi bir değişiklik yapılması |
any amendment to this agreement |
değişiklik yapılması gerekmez. |
no changes are required. |
değişiklik yapılması |
execution of an amendment |
burada değişiklik yapılması gerekiyor |
changes are required here |
bazı yasalarda değişiklik yapılması üzerine |
on amendment to some acts |
üzerinde değişiklik yapılması |
subject to change upon |
herhangi bir değişiklik veya modifikasyon yapılması konusunda uyarılırsınız |
you are cautioned that any changes or modifications |
değişiklik yapılması |
issue of amendment |
birkaç değişiklik yapılması |
realizing a few changes |
daha fazla değişiklik yapılması gerektiğinden |
since further amendments are to be made |
iletimlerinizde veya verilerinizde değişiklik yapılması |
alteration of your transmissions or data |
akreditifte değişiklik yapılması |
amendment to a letter of credit |
öğrencinin kayıtlarında değişiklik yapılması |
the amendment of the student's records |
bu garanti, tümünde değişiklik yapılması durumunda tamamen geçersiz sayılır. |
this warranty is void in its entirety by any modification of |
eklerde değişiklik yapılması |
amendment of annexes |