| noterlik sözleşmesinde |
in a notarial deed |
noterlik sözleşmesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be signed in their respective |
| lisans sözleşmesinde garanti edilenler hariç |
except as warranted in the license agreement |
| birleşmiş milletler sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the united nations charter |
| avrupa sözleşmesinde komisyon önerisi |
commission recommendation on the european charter |
| kira sözleşmesinde listelenmiştir |
listed on the lease |
| bir ortaklık sözleşmesinde belirtilen |
set out in a partnership agreement |
| sözleşmesinde |
in a contract with |
| kira sözleşmesinde belirlendi |
determined at lease signing |
| kanadalı hakları sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the canadian charter of rights |
| emanet sözleşmesinde belirtildiği gibi |
as stated in the escrow agreement |
| inşaat sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in construction convention |
| bir kamu sözleşmesinde. |
in a public contract. |
| servis sözleşmesinde belirtilen |
stated in the service agreement |
| yazılı bir lisans sözleşmesinde açıkça belirtildiği gibi, |
as expressly provided in any written license agreement from |
| fiziksel koruma sözleşmesinde değişiklik yapılması |
amendment to the convention on the physical protection |
| ev sözleşmesinde çalışmak |
work at home contract |
| sözleşmesinde |
in contracting for |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| satın alma sözleşmesinde |
in the purchase agreement |
| tarım sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in agriculture convention |
| ortak kira sözleşmesinde tutulan mülk |
property held in joint tenancy |
| dönüm noktası sözleşmesinde |
in a landmark agreement |
| ev sahibi sözleşmesinde |
on the host agreement |
| noterlik |
notary office |
| noterlik yasası |
notarial act |
| noterlik hizmetleri |
notary services |
| noterlik |
notarial office |
| noterlik yapmak |
acting notary |
| noterlik hizmetleri |
notarial services |
| noterlik yapmak |
acting notary public |
| noterlik verilmesi |
authorizing notary |
| noterlik aracı |
notarial instrument |
| noterlik prosedürü |
notarial procedure |
| noterlik uygulaması |
notary practice |
| noterlik dakikaları |
notarial minutes |
| noterlik uygulaması |
notarial practice |
| noterlik hizmetleri |
notary public services |
| noterlik bürosu |
office of notary |
| noterlik işleri |
notarial duties |
| noterlik yapmak |
execute notary |
| noterlik |
the notary acting |
| noterlik yapmak |
acting as a notary |
| noterlik belgesi |
deed of notary |
| noterlik yapmak |
acting as a notary public |
| olmayan noterlik |
non-notarial |
| noterlik işlemleri yapmak |
perform notarial acts |
| noterlik faaliyeti |
notarial activity |
| noterlik yapmak |
conduct notarial |
| noterlik işlevine |
to the functions of a notary public |
| madrid'de noterlik |
notary offices in madrid |