| kanadalı hakları sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the canadian charter of rights |
kanadalı hakları sözleşmesinde yazılı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| birleşmiş milletler sözleşmesinde yazılı |
enshrined in the united nations charter |
| yazılı bir lisans sözleşmesinde açıkça belirtildiği gibi, |
as expressly provided in any written license agreement from |
| bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be signed in their respective |
| lisans sözleşmesinde garanti edilenler hariç |
except as warranted in the license agreement |
| avrupa sözleşmesinde komisyon önerisi |
commission recommendation on the european charter |
| kira sözleşmesinde listelenmiştir |
listed on the lease |
| noterlik sözleşmesinde |
in a notarial deed |
| bir ortaklık sözleşmesinde belirtilen |
set out in a partnership agreement |
| sözleşmesinde |
in a contract with |
| kira sözleşmesinde belirlendi |
determined at lease signing |
| emanet sözleşmesinde belirtildiği gibi |
as stated in the escrow agreement |
| inşaat sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in construction convention |
| bir kamu sözleşmesinde. |
in a public contract. |
| servis sözleşmesinde belirtilen |
stated in the service agreement |
| fiziksel koruma sözleşmesinde değişiklik yapılması |
amendment to the convention on the physical protection |
| ev sözleşmesinde çalışmak |
work at home contract |
| sözleşmesinde |
in contracting for |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| satın alma sözleşmesinde |
in the purchase agreement |
| tarım sözleşmesinde güvenlik ve sağlık |
safety and health in agriculture convention |
| ortak kira sözleşmesinde tutulan mülk |
property held in joint tenancy |
| dönüm noktası sözleşmesinde |
in a landmark agreement |
| ev sahibi sözleşmesinde |
on the host agreement |
| kanadalı hakları sözleşmesi |
canadian charter of rights |
| kanadalı insan hakları komisyonu |
canadian human rights commission |
| kanadalı insan hakları komisyonu |
canadian human right commission |
| yazılı veya yazılı olmayan |
written or unwritten |
| yazılı veya yazılı |
writing or written |
| yazılı yazılı |
written rebuttal |
| yazılı veya yazılı |
written or writing |
| yazılı veya yazılı |
written down or written off |
| yazılı ve yazılı olmayan |
written and unwritten |
| 1.9 yazılı veya yazılı |
1.9 writing or written |
| önceden yazılı izin yazılı |
express advance written permission |
| önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz |
shall not without the prior consent in writing |
| yazılı ya da yazılı |
written typed or printed |
| yazılı yazılı |
established written |
| yazılı olarak yazılı olmadıkça |
unless in a writing signed |
| yazılı veya yazılı olmayan anlaşmalar |
written or unwritten agreements |
| hamiline yazılı veya nama yazılı |
bearer or registered shares |
| hem yazılı hem de yazılı olarak |
both in writing and |
| insan hakları anlaşmalarında yazılı |
enshrined in human rights treaties |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |
| telif hakları ve lisans hakları |
royalties and licensing rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |