| böyle bir ihbarın bulunmaması |
absence such notice |
böyle bir ihbarın bulunmaması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| böyle bir ihbarın yapılmaması |
failing such notification |
| böyle bir ihbarın verilmesinden sonra |
after the giving of such notice |
| bir ihbarın alınmasından sonra |
upon receipt of a notice |
| bir ihbarın ardından |
following a notice |
| ihbarın sona ermesi |
expiration of notice |
| ihbarın alınmasından sonra |
after receipt of notice |
| ihbarın verildiği tarihte |
on the date the notice is given |
| ihbarın sona ermesi |
expiry of the notice |
| ihbarın alındığı tarih |
date of receipt of the notice |
| ihbarın alınması |
of receipt of the notice |
| ihbarın geçerliliği |
validity of the notice |
| bu ihbarın konusu |
that is subject of the notice |
| önemli bir etkisinin bulunmaması |
finding of no significant impact |
| aksine herhangi bir hüküm bulunmaması |
absence of any provisions to the contrary |
| herhangi bir hükmün bulunmaması |
the absence of any provision |
| borcunun bulunmaması |
debtless |
| malzemelerin bulunmaması |
unavailability of materials |
| rızanın bulunmaması |
absence of consent |
| bilginin bulunmaması |
unavailability of information |
| kanıtın bulunmaması |
lacking any evidence |
| gücün bulunmaması |
unavailability of power |
| aksine delil bulunmaması |
absence of evidence to the contrary |
| ticaret sırasında kullanma izninin bulunmaması |
not having his consent from using in the course of trade |
| kanunun bulunmaması |
absence of law |
| sözleşmeden doğan hükmün bulunmaması |
absence of contractual provision |
| ağır taşıma tesislerinin bulunmaması |
absence of heavy handling facilities |
| disiplin cezası, ceza davası bulunmaması veya |
that there are no disciplinary actions, criminal charges or |
| parçaların bulunmaması |
non-availability of parts |
| nesnel gerekçenin bulunmaması |
absence of objective justification |
| bilginin bulunmaması |
non-availability of information |
| suçlu bulunmaması |
finding of not guilty |
| buradaki hiçbir şeyin bulunmaması şartıyla |
provided that nothing herein contained |
| aksine açık hükümler bulunmaması |
absent express provisions to the contrary |
| temel hizmetlerin bulunmaması |
lacking basic services |
| gıdanın bulunmaması |
unavailability of food |
| yeterli kaynak bulunmaması |
lacking sufficient resources |
| yükümlülük bulunmaması |
absence of any obligation |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| böyle bir rızanın makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması |
such consent not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmamak |
such approval not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması veya geciktirilmemesi |
such approval not to be unreasonably withheld or delayed |
| böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
| böyle bir taahhüt vermiş, uymak için bilinçli bir başarısızlık |
having made such a commitment, a conscious failure to abide |
| bir zamanlar böyle bir süreç |
once such process |
| böyle bir yükseltme ayrı bir lisansla eşlik edilmedikçe |
unless such upgrade is accompanied by a separate license |
| eğer böyle bir paket için bir paket yüklemeye çalışırsanız, |
if you try to install a package for which there is such an u |
| . böyle bir taahhüt, bilinçli bir başarısızlık yapmış olmak |
. having made such a commitment, a conscious failure |