| üye devletler hükümlerden farklı olabilir |
member states may derogate from the provisions |
üye devletler hükümlerden farklı olabilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hükümlerden farklı |
differ from provisions |
| devletler devletler |
states governments |
| devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
co-operation between states and within states |
| hükümlerden feragat |
waiver of provisions |
| hükümlerden feragat etmek |
waive the provisions |
| hükümlerden vazgeçmek |
derogate from the provisions |
| hükümlerden herhangi birini uygulamak |
enforce any of the provisions |
| bu tür hükümlerden feragat etmiş sayılır |
construed as a waiver of such provisions |
| hükümlerden feragat |
waivers of provisions |
| hükümlerden istisna |
derogation from the provisions |
| hükümlerden bağımsız olarak |
irrespective of the provisions |
| hükümlerden hiçbirinden feragat |
no waiver of any of the provisions |
| hükümlerden muaf |
exempt from the provisions |
| hükümlerden faydalanmak |
to avail of the provisions |
| bu hükümlerden herhangi biri |
either of these provisions |
| hükümlerden sapmak |
deviate from provisions |
| kalan hükümlerden. |
of any remaining provisions. |
| hükümlerden ayrıldı |
has departed from the provisions |
| ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
is severable and independent of any other provision |
| hükümlerden ayrılma |
a departure from the provisions |
| mahkemeye atıfta bulunan hükümlerden beri |
since the provisions referring to a court |
| üye devletler |
member states |
| bireysel üye devletler |
individual member states |
| üye devletler |
members states |
| üye olmayan devletler |
non-member states |
| üye devletler |
un member states |
| üye devletler arasında |
across member states |
| katılan üye devletler |
participating member states |
| nordic üye devletler |
nordic member states |
| yeni üye devletler |
new member states |
| eski üye devletler |
old member states |
| mevcut üye devletler |
existing member states |
| üye devletler arasında |
among member states |
| ilgili üye devletler |
member states concerned |
| diğer üye devletler |
fellow member states |
| diğer üye devletler |
other member states |
| uygulayıcı üye devletler |
member states on enforcement |
| daha yeni üye devletler |
newer member states |
| uygun üye devletler |
eligible member states |
| üye devletler gerekli |
member states are required |
| ab-12 üye devletler |
eu-12 member states |
| üye devletler ücretsizdir |
member states are free to |
| lider üye devletler |
leading member states |
| üye devletler düzeyinde |
at member states level |
| üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
member states shall bring into force the laws |
| üye devletler gerektir |
require member states |
| üye devletler ve ortaklar |
member states and partners |
| üye devletler arasında |
between member states |
| gönüllü üye devletler |
volunteering member states |
| üye devletler üzerinde bağlayıcı |
are binding on member states |