| hükümlerden feragat etmek |
waive the provisions |
hükümlerden feragat etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hükümlerden feragat |
waiver of provisions |
| bu tür hükümlerden feragat etmiş sayılır |
construed as a waiver of such provisions |
| hükümlerden feragat |
waivers of provisions |
| hükümlerden hiçbirinden feragat |
no waiver of any of the provisions |
| feragat etmek veya feragat etmek |
to be a limitation upon or waiver |
| feragat etmek veya feragat etmek |
construed as a bar to or waiver |
| hükümlerden vazgeçmek |
derogate from the provisions |
| hükümlerden herhangi birini uygulamak |
enforce any of the provisions |
| hükümlerden istisna |
derogation from the provisions |
| hükümlerden bağımsız olarak |
irrespective of the provisions |
| hükümlerden muaf |
exempt from the provisions |
| hükümlerden faydalanmak |
to avail of the provisions |
| bu hükümlerden herhangi biri |
either of these provisions |
| hükümlerden sapmak |
deviate from provisions |
| üye devletler hükümlerden farklı olabilir |
member states may derogate from the provisions |
| kalan hükümlerden. |
of any remaining provisions. |
| hükümlerden ayrıldı |
has departed from the provisions |
| hükümlerden farklı |
differ from provisions |
| ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
is severable and independent of any other provision |
| hükümlerden ayrılma |
a departure from the provisions |
| mahkemeye atıfta bulunan hükümlerden beri |
since the provisions referring to a court |
| feragat veya feragat |
waiver or renunciation |
| değişiklik, feragat veya feragat |
no modification, amendment or waiver |
| hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez |
nor shall any waiver constitute a continuing waiver |
| feragat ve feragat |
disclaim and waive |
| feragat veya feragat |
waived or renounced |
| feragat etmek veya başka şekilde istisna etmek |
waive or otherwise derogate from |
| hakaret etmek, kötüye kullanmak, taciz etmek, takip etmek, tehdit etmek veya başka türlü |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise |
| uyumdan feragat etmek |
waive compliance |
| feragat etmek |
constitute a waiver |
| feragat etmek |
operate as a waiver |
| ücretten feragat etmek |
waive the fee |
| gereksinimden feragat etmek |
waive the requirement |
| haktan feragat etmek |
waive a claim |
| ücretten feragat etmek |
waive a fee |
| feragat etmek |
grant a waiver |
| feragat etmek |
constitute waiver |
| gizlilikten feragat etmek |
waive the confidentiality |
| itirazdan feragat etmek |
waive objection |
| feragat etmek |
having waived |
| ilgiden feragat etmek |
waive interest |
| feragat etmeyi kabul etmek |
agree to waive |
| bir şarttan feragat etmek |
waive a requirement |
| ihlalden feragat etmek |
waive any breach |
| feragat etmek |
waive from |
| feragat etmek |
waive on behalf |
| feragat etmek |
give a waiver |
| feragat etmek |
operate as a waiver thereof |
| borçtan feragat etmek |
waive the obligation |
| herhangi bir şarttan feragat etmek |
waive any requirement |