| abd tarafından usulüne uygun olarak damgalanmış. yetkililer |
duly stamped by the u.s. authorities |
abd tarafından usulüne uygun olarak damgalanmış. yetkililer terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne uygun damgalanmış |
duly stamped |
| usulüne uygun imzalanmış ve damgalanmış |
duly signed and stamped |
| usulüne uygun damgalanmış ve imzalanmış |
duly stamped and signed |
| mahkeme tarafından damgalanmış dosya |
file stamped by the court |
| uygun şekilde damgalanmış |
properly stamped |
| abd’ye göre yetkililer |
according to u.s. officials |
| damgalanmış olarak değiştirilmiş |
modified stamping out |
| gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirildi |
has been duly authorized by all necessary action |
| gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması |
have been duly authorized by all necessary action |
| usulüne uygun olarak yetkili bir temsilci tarafından yürütülen |
executed by a duly authorized representative |
| gerekli tüm kurumsal faaliyet tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorized by all necessary corporate action |
| konsolosluk tarafından usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly authenticated by the consulate |
| parti tarafından usulüne uygun olarak imzalanmış |
duly signed by the party |
| usulüne uygun olarak yetkili bir temsilci tarafından imzalanmış |
signed by a duly authorized representative |
| bakanlık tarafından usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly certified by the ministry |
| gerekli tüm kurumsal faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiştir. |
has been duly authorized by all necessary corporate action |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| damgalanmış |
postmarked |
| damgalanmış |
stigmatized |
| damgalanmış |
stigmatised |
| damgalanmış adresli zarf |
stamped addressed envelope |
| önceden damgalanmış |
pre-stamped |
| kendi kendine adreslenmiş damgalanmış |
self-addressed stamped |
| silinmez şekilde damgalanmış |
indelibly stamped |
| resmen damgalanmış |
officially stamped |
| silinmez şekilde damgalanmış |
stamped indelibly |
| damgalanmış hissetmek |
feel stigmatized |
| damgalanmış insanlar |
stigmatized people |
| önceden damgalanmış zarf |
pre-stamped envelope |
| bir mühür ile damgalanmış |
stamped with a seal |
| kendi kendine adreslenmiş damgalanmış bir zarf |
a self addressed stamped envelope |
| adreslenmiş damgalanmış bir zarfı postalayın |
mail a self-addressed stamped envelope |
| çok damgalanmış |
so stamped |
| damgalanmış adresli zarf |
a stamped addressed envelope |
| damgalanmış gruplar |
stigmatised groups |
| son derece damgalanmış |
highly stigmatised |
| damgalanmış kimlik |
stigmatized identity |
| onlar damgalanmış |
they are stigmatised |
| kendi kendine adres, damgalanmış zarf |
self-addresses, stamped envelope |
| yeterince damgalanmış |
sufficiently stamped |
| damgalanmış adresli bir zarfı içine alın. |
enclose a stamped addressed envelope. |
| damgalanmış kişi |
stigmatized person |
| son derece damgalanmış |
highly stigmatized |
| önceden damgalanmış ve yasallaştırılmış |
previously stamped and legalized |
| usulüne uygun yetkili temsilcileri tarafından |
by their duly authorized representatives |