| mahkeme tarafından damgalanmış dosya |
file stamped by the court |
mahkeme tarafından damgalanmış dosya terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| abd tarafından usulüne uygun olarak damgalanmış. yetkililer |
duly stamped by the u.s. authorities |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| damgalanmış |
postmarked |
| damgalanmış |
stigmatized |
| usulüne uygun damgalanmış |
duly stamped |
| damgalanmış |
stigmatised |
| damgalanmış adresli zarf |
stamped addressed envelope |
| usulüne uygun imzalanmış ve damgalanmış |
duly signed and stamped |
| önceden damgalanmış |
pre-stamped |
| kendi kendine adreslenmiş damgalanmış |
self-addressed stamped |
| silinmez şekilde damgalanmış |
indelibly stamped |
| resmen damgalanmış |
officially stamped |
| silinmez şekilde damgalanmış |
stamped indelibly |
| damgalanmış hissetmek |
feel stigmatized |
| usulüne uygun damgalanmış ve imzalanmış |
duly stamped and signed |
| damgalanmış insanlar |
stigmatized people |
| önceden damgalanmış zarf |
pre-stamped envelope |
| bir mühür ile damgalanmış |
stamped with a seal |
| kendi kendine adreslenmiş damgalanmış bir zarf |
a self addressed stamped envelope |
| adreslenmiş damgalanmış bir zarfı postalayın |
mail a self-addressed stamped envelope |
| uygun şekilde damgalanmış |
properly stamped |
| damgalanmış olarak değiştirilmiş |
modified stamping out |
| çok damgalanmış |
so stamped |
| damgalanmış adresli zarf |
a stamped addressed envelope |
| damgalanmış gruplar |
stigmatised groups |
| son derece damgalanmış |
highly stigmatised |
| damgalanmış kimlik |
stigmatized identity |
| onlar damgalanmış |
they are stigmatised |
| kendi kendine adres, damgalanmış zarf |
self-addresses, stamped envelope |
| yeterince damgalanmış |
sufficiently stamped |
| damgalanmış adresli bir zarfı içine alın. |
enclose a stamped addressed envelope. |
| damgalanmış kişi |
stigmatized person |
| son derece damgalanmış |
highly stigmatized |
| önceden damgalanmış ve yasallaştırılmış |
previously stamped and legalized |
| mahkeme ile dosya |
file with the court |
| mahkeme dosya numarası |
court file number |
| mahkeme ile dosya belgeleri |
file papers with the court |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |