| akit tarafların performansı |
the performance of the contracting parties |
akit tarafların performansı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yüksek akit taraflar |
high contracting parties |
| gözyaşlarını akıt |
cry your eyes out |
| akit taraflar farkındadır |
contracting parties are aware |
| ilgili yüksek akit partisi |
high contracting party concerned |
| akit devletler ile sınırlanmış |
contracting states bound by |
| sözleşmenin akit halleri |
contracting states of the convention |
| diğer akit taraf |
the other contracting party |
| 1. akit devletlerin yetkili makamları, |
1. the competent authorities of the contracting states shall |
| bu anlaşma ile yüksek akit taraflar |
by this treaty the high contracting parties establish |
| tüm akit devletler |
all contracting states |
| tarih akit taraflar |
date contracting parties |
| akit taraflar |
the contracting parties thereof |
| akit taraflar arasında |
between contracting parties |
| her akit taraf, |
each contracting party shall ensure that |
| akit taraflar arasındaki anlaşmazlık |
dispute between the contracting parties |
| ramsar akit taraflar |
ramsar contracting parties |
| akit taraflar tarafından temsil edilir. |
contracting parties shall be represented by |
| akit taraflar |
contracting parties receiving |
| diğer akit taraflar |
the other contracting parties |
| akit hakların |
of covenant rights. |
| tarafların performansı |
parties performance |
| tarafların performansı |
performance of the parties |
| üçüncü tarafların performansı |
performance by third parties |
| tarafların konferansı |
conference of the parties |
| tarafların ilişkisi |
relationship of parties |
| tarafların anlaşması |
agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
the intent of the parties |
| tarafların katılımı |
joinder of parties |
| tarafların anlaşılması |
understanding of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intention of the parties |
| tarafların atamaları |
assigns of the parties |
| tarafların bütün anlayışı |
entire understanding of the parties |
| tarafların bütün anlaşması |
the entire agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intent of the parties |
| tarafların |
of the parties |
| tarafların kimlikleri |
identities of the parties |
| tarafların durumu |
status of the parties |
| sözleşmeye tarafların katılımı |
conference of the parties to the convention |
| tarafların toplantısı |
meeting of the parties |
| tarafların hiçbiri |
none of the parties |
| tarafların karşılıklı anlaşması ile |
by mutual agreement of the parties |
| tarafların yükümlülükleri |
obligations of the parties |
| tarafların yargı yetkisi |
jurisdiction of the parties |
| tarafların sözleşmeleri |
covenants of the parties |
| tarafların tefekkürleri |
contemplation of the parties |
| tarafların borçları |
liabilities of the parties |
| tarafların teşebbüsleri |
undertakings of the parties |
| tarafların sorumluluğu |
liability of the parties |
| tarafların hak ve yükümlülükleri |
rights and obligations of the parties |
| tarafların karşılıklı anlaşması üzerine |
upon mutual agreement of the parties |