| mahkeme izni olmadan |
without a court permission |
mahkeme izni olmadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| doğum izni izni |
cover maternity leave |
| mahkeme izni ile |
by leave of the court |
| mahkeme izni |
court permission |
| mahkeme izni ile |
with the leave of the court |
| mahkeme izni |
court authorization |
| mahkeme izni |
court's leave |
| mahkeme izni ile |
with the consent of a court |
| diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan |
without the prior written consent of the other party |
| ebeveyn izni olmadan |
without parental consent |
| izni olmadan |
without permission from |
| yazılı izni olmadan |
without written permission from |
| yayıncının önceden izni olmadan |
without the prior permission of the publisher |
| onun izni olmadan |
without his permission |
| yayıncının yazılı izni olmadan |
without the written permission of the publisher |
| yayıncının yazılı izni olmadan |
without written permission from the publisher |
| yayıncının izni olmadan |
without the permission of the publisher |
| ticari marka izni olmadan |
bearing without authorization a trademark |
| telif hakkı sahibinin yazılı izni olmadan |
without the written permission of the copyright holder |
| telif hakkı sahiplerinin önceden izni olmadan |
without the prior permission of the copyright owners |
| açık izni olmadan herhangi bir amaç için |
for any purpose without the express permission of |
| sahibinin önceden izni olmadan |
without prior permission of the owner |
| sahibinin açık izni olmadan |
without express authorization of the owner |
| önceden açık izni olmadan |
without the previous express permission of |
| yazılı izni olmadan devredilmiş veya devredilmiş |
assigned or transferred without the written consent of |
| izni olmadan |
with no allowance |
| önceden izni olmadan herhangi bir biçimde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form without prior permission of |
| izni olmadan |
except by permission of |
| yazılı izni olmadan |
without the written authorisation of |
| yayıncının yazılı izni olmadan. |
without permission in writing from the publisher. |
| yazılı izni olmadan |
except by written permission from |
| yayıncının yazılı izni olmadan |
without the express written consent of the publisher |
| kullanıcının önceki izni olmadan |
without the previous consent of the user |
| şirketin yazılı izni olmadan |
without the company's written permission |
| müşterinin önceden yazılı izni olmadan |
without the prior written consent of customer |
| mahkemenin izni olmadan |
without permission of the court |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |