mahkemenin izni olmadan |
without permission of the court |
mahkemenin izni olmadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
mahkemenin izni |
permission of the court |
doğum izni izni |
cover maternity leave |
diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan |
without the prior written consent of the other party |
ebeveyn izni olmadan |
without parental consent |
izni olmadan |
without permission from |
yazılı izni olmadan |
without written permission from |
yayıncının önceden izni olmadan |
without the prior permission of the publisher |
onun izni olmadan |
without his permission |
yayıncının yazılı izni olmadan |
without the written permission of the publisher |
yayıncının yazılı izni olmadan |
without written permission from the publisher |
yayıncının izni olmadan |
without the permission of the publisher |
ticari marka izni olmadan |
bearing without authorization a trademark |
telif hakkı sahibinin yazılı izni olmadan |
without the written permission of the copyright holder |
telif hakkı sahiplerinin önceden izni olmadan |
without the prior permission of the copyright owners |
açık izni olmadan herhangi bir amaç için |
for any purpose without the express permission of |
sahibinin önceden izni olmadan |
without prior permission of the owner |
sahibinin açık izni olmadan |
without express authorization of the owner |
önceden açık izni olmadan |
without the previous express permission of |
mahkeme izni olmadan |
without a court permission |
yazılı izni olmadan devredilmiş veya devredilmiş |
assigned or transferred without the written consent of |
izni olmadan |
with no allowance |
önceden izni olmadan herhangi bir biçimde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form without prior permission of |
izni olmadan |
except by permission of |
yazılı izni olmadan |
without the written authorisation of |
yayıncının yazılı izni olmadan. |
without permission in writing from the publisher. |
yazılı izni olmadan |
except by written permission from |
yayıncının yazılı izni olmadan |
without the express written consent of the publisher |
kullanıcının önceki izni olmadan |
without the previous consent of the user |
şirketin yazılı izni olmadan |
without the company's written permission |
müşterinin önceden yazılı izni olmadan |
without the prior written consent of customer |
kesinti olmadan ve kesinti olmadan |
clear of and without deduction |
mahkemenin kararı |
court's ruling |
mahkemenin memnuniyetine |
to the satisfaction of the court |
mahkemenin sicili |
registry of the court |
mahkemenin kararı |
court's decision |
mahkemenin yetkisi var |
the court has jurisdiction |
mahkemenin tutulması |
holding of the court |
mahkemenin kararı |
ruling of the court |
mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
mahkemenin usul kuralları |
rules of procedure of the court |
mahkemenin başka kararı |
further order of the court |
mahkemenin kararına kadar |
until further order of the court |
mahkemenin bulunması |
finding of the court |
mahkemenin gerekçesi |
reasoning of the court |
bu mahkemenin yetkisi var |
this court has jurisdiction |
mahkemenin ele geçirilmesi |
seizure of the court |
mahkemenin cezası |
the court's sentencing |
yüksek mahkemenin aile bölümü |
family division of the high court |
mahkemenin takdir yetkisi |
court's discretion |