| iki taraf da aynı fikirdeler |
both sides agree that |
iki taraf da aynı fikirdeler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aynı fikirdeler |
they agree |
| taraflar aynı fikirdeler |
the parties agree that |
| taraflar burada aynı fikirdeler |
the parties hereby agree |
| buradaki taraflar aynı fikirdeler |
the parties hereto agree that |
| ikisi de aynı fikirdeler |
they both agree |
| yine de taraflar aynı fikirdeler |
the parties nevertheless agree |
| taraflar da aynı fikirdeler |
the parties also agree |
| taraflar aynı fikirdeler ve onayladılar |
the parties agree and acknowledge |
| taraflar karşılıklı olarak aynı fikirdeler: |
the parties mutually agree that |
| aynı fikirdeler |
they agree upon |
| nihayet aynı fikirdeler |
they finally agree |
| aynı fikirdeler |
they would agree |
| aynı fikirdeler |
they concurred |
| bu nedenle taraflar aynı fikirdeler |
therefore the parties agree |
| ikisi de aynı fikirdeler |
they both agree that |
| onlar da aynı fikirdeler |
they also agree |
| taraflar aynı fikirdeler ve |
the parties agree and acknowledge that |
| ikisi de aynı fikirdeler |
both agree that |
| birçok bilim adamı aynı fikirdeler |
many scientists agree |
| hepsi aynı fikirdeler |
are all in agreement |
| taraflar geri alınamaz bir şekilde aynı fikirdeler |
parties irrevocably agree that |
| imzası bulunan taraflar aynı fikirdeler |
the undersigned parties agree |
| şimdi bu nedenle taraflar aynı fikirdeler |
now therefore the parties hereby agree |
| k. taraflar aynı fikirdeler ve onayladılar |
k. the parties agree and acknowledge |
| araştırmacılar aynı fikirdeler |
researchers agree on |
| taraflar aynı fikirdeler |
parties are free to agree |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| iki taraf da aynı fikirde |
both parties agree |
| iki taraf da aynı fikirdeymiş |
both parties agree that |
| iki taraf da aynı fikirde |
both sides agree |
| her iki taraf da aynı fikirde |
whereby each party agrees |
| eğer iki taraf da aynı fikirde ise |
if both parties agree |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| her iki taraf içinde öldürücü olan |
internecine |
| iki taraf da |
either side |
| iki taraf da |
both sides |
| iki taraf da |
neither side |
| her iki taraf da feshedebilir |
either party may terminate |
| iki taraf için |
for both parties |
| her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may terminate this agreement |
| iki taraf için |
for both sides |
| iki taraf da olabilir |
either party may |
| iki taraf için de bağlayıcı |
binding on both parties |
| her iki taraf da buraya |
both parties hereto |
| iki taraf da |
either party hereto |
| her iki taraf da onayladı |
both parties acknowledge |
| iki taraf için |
for either party |