sözleşmeye bağlı kalarak |
adhering to convention |
sözleşmeye bağlı kalarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bağlı kalarak |
by adhering |
bağlı kalarak hükümetler |
adhering governments |
kesinlikle bağlı kalarak |
strictly adhering |
ilkelere bağlı kalarak |
adhering to the principles |
her zaman bağlı kalarak |
adhered to at all times |
politikaya bağlı kalarak |
adhering to the policy |
doktrine bağlı kalarak |
adhering to the doctrine |
en yüksek standartlara bağlı kalarak |
adhering to the highest standards |
bağlı kalarak |
in adhering |
bu politikaya bağlı kalarak |
adhering to this policy |
değerlerine bağlı kalarak |
adhering to its values |
tedavilere bağlı kalarak |
adhering to treatments |
bağlı kalarak |
adheres with |
telif haklarına bağlı kalarak |
adhering to copyright |
en iyi uygulamalara bağlı kalarak |
adhering to best practices |
açıkça tanımlanmış bağlı kalarak |
adhering to clearly defined |
müşteriye bağlı kalarak |
adhering to client |
iso'ya bağlı kalarak |
adhering to iso |
bağlı kalarak toplum |
society that adheres to |
bağlı kalarak |
in sticking with |
stratejiye bağlı kalarak |
adhering to the strategy |
sıkı bağlı kalarak |
while adhering to strict |
bağlı kalarak |
through adhering to |
resmi olarak bağlı kalarak özel muamele edilmelidir |
must be specially treated under adherence to official |
sıkı sıkıya bağlı kalarak |
by strict adherence |
bilgiye bağlı kalarak |
adhering to the information |
bağlı kalarak |
it has adhered to |
uluslararası standartlara bağlı kalarak |
adhering to international standards |
bağlı kalarak |
of adhering to |
en yüksek seviyesine bağlı kalarak |
while adhering to the highest |
normlara bağlı kalarak |
adhering to norms |
bağlı kalarak |
is adhering to |
bağlı kalarak |
adhered to with |
gereksinimlere bağlı kalarak |
adhering to requirements |
yol gösterici ilkelere bağlı kalarak |
adhering to guiding principles |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
kalarak |
adhering |
kalarak |
by staying |
gerçek kalarak |
by staying true |
gerçek kalarak |
by remaining true |
ileride kalarak |
by staying ahead |