| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir işverene bağlı |
tied to an employer |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| işverenden işverene |
from employer to employer |
| işverene ulaşmak |
to reach the employer |
| işverene özgü |
employer specific |
| işverene atfedilebilir |
attributable to the employer |
| bir işverene bildirmek |
notify an employer about an |
| işverene sahiplik payı |
ownership interest in the employer |
| başka bir işverene taşınmak |
move to another employer |
| işverene mecbur etmek |
obliging the employer to |
| işverene karşı |
against the employer |
| işverene danışın |
consult employer |
| işverene önceden haber vermeksizin |
without prior notice to the employer |
| işverene servis edilir |
is served on the employer |
| sözleşmeye bağlı olarak gerekli |
contractually required |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlamak |
contractually bind |
| sözleşmeye bağlı olarak kurulmuş |
contractually established |
| ekonomik olarak uluslararası sözleşmeye isteğe bağlı protokol, |
optional protocol to the international covenant on economic, |
| sözleşmeye bağlı olarak taahhüt etmek |
contractually commit |
| sözleşmeye bağlı olarak sağlanan |
contractually provided |
| sözleşmeye bağlı olarak |
in reliance on the contract |
| bu sözleşmeye uymanıza bağlı olarak |
subject to your compliance with this agreement |
| sözleşmeye bağlı olarak kabul edilen taksit, |
contractually agreed installment, |
| sözleşmeye bağlı olarak çalışmak |
operate under contract |
| sözleşmeye bağlı olarak iyi niyetle |
in good contractual faith |
| özellikle sözleşmeye bağlı olarak |
in particular contractually |
| sözleşmeye bağlı olarak temin eder |
shall ensure contractually |
| sözleşmeye bağlı olarak mevcuttur |
available on a contract basis |
| sözleşmeye tam olarak uygun olarak |
in strict accordance with the contract |
| sözleşmeye bağlı taahhüt |
contractual commitment |
| sözleşmeye bağlı bağlayıcı |
contractually binding |
| sözleşmeye bağlı sermaye |
capital contractual |
| sözleşmeye bağlı |
contractually bound |
| sözleşmeye bağlı |
contractually obligated |
| sözleşmeye bağlı sözleşme |
contractual engagement |
| sözleşmeye bağlı taahhüt |
contractually committed |
| sözleşmeye bağlı |
bound by contract |
| sözleşmeye bağlı bölge |
contractual territory |
| işkenceye karşı yapılan sözleşmeye isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the convention against torture |
| sözleşmeye bağlı sadakat |
contractual loyalty |
| sözleşmeye bağlı tahvil |
contractual bond |
| sözleşmeye bağlı |
bound to the contract |