| iki taraf için de yükümlülük |
obligation for both parties |
iki taraf için de yükümlülük terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir yükümlülük veya yükümlülük üstlenmez |
assumes no obligation or liability |
| yükümlülük, yükümlülük veya sorumluluk |
obligation, liability or responsibility |
| yükümlülük ya da yükümlülük yok |
no obligation or liability |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| iki taraf için |
for both parties |
| iki taraf için |
for both sides |
| iki taraf için de bağlayıcı |
binding on both parties |
| iki taraf için |
for either party |
| her iki taraf için de kabul edilebilir |
acceptable to both parties |
| iki taraf için argümanlar |
arguments for both sides |
| iki taraf için |
for either side |
| iki taraf için de bağlayıcı |
binding on either party |
| her iki taraf için de kazanma durumu kazan |
win win situation for both parties |
| iki taraf için de verimli |
fruitful for both parties |
| tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
the arbitral award is final and binding upon both parties |
| kesin ve her iki taraf için bağlayıcı olacaktır. |
shall be final and binding upon both parties |
| her iki taraf için son derece tatmin edici |
highly satisfactory for both parties |
| iki taraf için de yarar |
benefit for both parties |
| iki taraf için bir kazan-kazan |
a win-win for both parties |
| iki taraf için de yardımcı |
helpful for both parties |
| iki taraf için de faydalı |
beneficial to both parties |
| her iki taraf için de ilgi çekici olabilir |
could be of interest for both parties |
| her iki taraf için de uygun |
suits both parties |
| iki taraf için de uygulanabilir |
feasible for both parties |
| her iki taraf için bağlayıcı olmayacaktır |
shall not be binding on either party |
| iki taraf için de uygun |
convenient to both parties |
| iki taraf için de faydalı |
beneficial for both sides |
| iki taraf için de iyi |
good for both sides |
| iki taraf için de uygun. |
convenient for both parties. |
| her iki taraf için de uygun |
that suits both parties |
| iki taraf için de karlı |
profitable for both parties |
| için bir yükümlülük |
an obligation for |
| için herhangi bir yükümlülük |
any obligation for |
| olumlu bir yükümlülük doğması için |
for a positive obligation to arise |
| sigortacılar için yükümlülük |
obligation for insurers |
| kullanıcı için yükümlülük |
obligation for the user |
| için bir yükümlülük gerektirir |
entails an obligation for |
| yükümlülük yerine getirmek için çalışan kişi |
person employed in performing an obligation |
| her iki taraf içinde öldürücü olan |
internecine |
| iki taraf da |
either side |
| iki taraf da |
both sides |
| iki taraf da |
neither side |
| her iki taraf da feshedebilir |
either party may terminate |
| iki taraf da aynı fikirde |
both parties agree |
| her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may terminate this agreement |
| iki taraf da olabilir |
either party may |