herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş

herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş act of or authorized by any government

herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
veya yetkilendirilmiş herhangi bir kişi or any person empowered
şiddet içeren bir eylem veya insan hayatı için tehlikeli bir eylem a violent act or an act dangerous to human life
herhangi bir eylem veya kararı etkilemek veya etkilemek to affect or influence any act or decision
gerekli tüm faaliyetler tarafından yetkilendirilmiş authorized by all necessary action
tüzük tarafından yetkilendirilmiş authorized by statute
gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması have been duly authorized by all necessary action
gerekli tüm kurumsal faaliyet tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş duly authorized by all necessary corporate action
yetkililer tarafından yetkilendirilmiş had been authorised by the authorities
gerekli tüm kurumsal faaliyet tarafından yetkilendirilmiş authorized by all necessary corporate action
noter tarafından yetkilendirilmiş authorized by notary
tüzük tarafından yetkilendirilmiş authorised by statute
tarafından yetkilendirilmiş ve authorized by and complying with
tarafından yetkilendirilmiş güvence girişimleri için daha katı kurallar stricter rules for assurance undertakings authorised by its
ecocert tarafından yetkilendirilmiş hammadde raw material authorized by ecocert
noter tarafından yetkilendirilmiş halka arz public deed authorized by the notary
tüm kurumsal faaliyetler tarafından yetkilendirilmiş authorized by all corporate action
profesyonellerle ilgili tanım tarafından yetkilendirilmiş authorized by the definition regarding professionals
veri konusu tarafından yetkilendirilmiş authorised by the data subject
bütçe makamı tarafından yetkilendirilmiş authorised by the budgetary authority
noter tarafından yetkilendirilmiş authorized by a notary
açıkça müşteri tarafından yetkilendirilmiş olarak yazılı expressly authorized by client in writing
hükümet veya hükümet dışı uzmanlar governmental or non-governmental experts
hükümet veya hükümet government or governmental
herhangi bir sebep ya da bununla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir eylem sebebinin agree that any cause of action arising out of or related to
herhangi bir hükümet adına veya adına for or on behalf of any government, department
herhangi bir hükümet veya kuruluştan bağımsız independent from any government or organization
herhangi bir yasaya veya hükümet düzenine uygunluk compliance with any law or governmental order
hükümet veya bunların herhangi bir kuruluşu government or any agency thereof
böyle bir iddiadan veya eylem nedeninden bir yıl sonra ortaya çıktı veya sonsuza dek year after such claim or cause of action arose or be forever
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda anyone, anywhere, at any time
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat waiver by any party of any breach
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde if any provision of this contract is held by any court
herhangi bir eylem veya ihmal nedeniyle by reason of any act or omission
herhangi bir eylem veya kararı etkilemek influencing any act or decision
herhangi bir eylem veya iddia nedeni any cause of action or claim
herhangi bir dava, eylem veya işlem any suit, action or proceeding
ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni any cause of action or claim you may have with respect to
herhangi bir eylem, uygun veya p any action, suit or p
sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni any cause of action or claim you may have
herhangi bir eylem veya uygulama any act or practice
herhangi bir takım elbise veya eylem any suit or action
hükümet ve hükümet dışı government and non-governmental
hükümet ve hükümet dışı kuruluşlar government and non-government agencies
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde in any form or by any means
herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir transmitted in any form or by any means
herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any controversy or claim arising out
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır reproduced in any form or by any means
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute or claim arising out
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir may be reproduced in any form or by any means
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute, controversy or claim arising out