| herhangi bir hükümet veya kuruluştan bağımsız |
independent from any government or organization |
herhangi bir hükümet veya kuruluştan bağımsız terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| topluluktaki herhangi bir kuruluştan |
from any establishment in the community |
| herhangi bir sponsor kuruluştan ayrı olarak kurulmuş |
established separately from any sponsoring undertaking |
| bir kişi veya kuruluştan teknik danışmanlık |
technical advice from a person or body |
| iyi düzenleyici bir kuruluştan kaynaklanan |
originate from an establishment that is in good regulatory |
| bir kuruluştan |
from one organisation |
| veren bir kuruluştan |
of an issuer with |
| hükümet veya hükümet dışı uzmanlar |
governmental or non-governmental experts |
| hükümet veya hükümet |
government or governmental |
| kuruluştan önce |
prior to founding |
| kuruluştan aşağı |
down the organization |
| kuruluştan ayrılmak |
leave the organization |
| kuruluştan sorumlu |
in charge of establishing |
| kuruluştan |
from the organization |
| kuruluştan ayrılmış |
separated from the organization |
| kuruluştan çekilme |
withdraw from the organization |
| kuruluştan sonra |
after the establishment |
| kuruluştan sonra |
following the incorporation |
| bu kuruluştan |
from this foundation |
| hangi kuruluştan |
foundation from which |
| kuruluştan gelen ifade |
statement from the organization |
| kuruluştan geçmek |
go through the organisation |
| ortak kuruluştan önce |
prior to co-founding |
| kuruluştan çık |
exit the organization |
| kuruluştan ayrılıyorum |
i'm leaving the organisation |
| kuruluştan sorumlu kişi |
person responsible for the establishment |
| kuruluştan kaynaklanan |
stemming from establishment |
| kuruluştan sorumlu |
is in charge of establishing |
| kuruluştan şüphe |
doubt the organization |
| kuruluştan ayrılmak |
leave the organisation |
| kuruluştan sorumlu |
responsible for founding |
| yetkili kuruluştan önce |
before the competent entity |
| kuruluştan |
from enterprise to |
| herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş |
act of or authorized by any government |
| herhangi bir hükümet adına veya adına |
for or on behalf of any government, department |
| herhangi bir yasaya veya hükümet düzenine uygunluk |
compliance with any law or governmental order |
| hükümet veya bunların herhangi bir kuruluşu |
government or any agency thereof |
| herhangi bir tüzük veya yasadan bağımsız olarak |
regardless of any statute or law to the contrary |
| üyeler herhangi bir kanun veya yasadan bağımsız olarak |
members agree that regardless of any statute or law |
| aksine, herhangi bir kanun veya yasadan bağımsız olarak |
that regardless of any statute or law to the contrary |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| hükümet ve hükümet dışı |
government and non-governmental |
| hükümet ve hükümet dışı kuruluşlar |
government and non-government agencies |
| bağımsız federal hükümet kurumu |
independent federal government agency |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |