| yasal, hakkaniyetli veya başka bir hak talebi |
legal, equitable or other claim |
yasal, hakkaniyetli veya başka bir hak talebi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakkaniyetli veya başka bir hak talebi veya faiz |
equitable or other claim to or interest |
| herhangi bir hakkaniyetli veya diğer hak talebini kabul etmek |
recognize any equitable or other claim |
| herhangi bir hakkaniyetli veya başka bir iddia |
any equitable or other claim |
| yasal veya hakkaniyetli menfaat |
legal or equitable interest |
| yasal veya hakkaniyetli temel |
legal or equitable basis |
| yasal veya hakkaniyetli unvan |
legal or equitable title |
| yasal veya hakkaniyetli işlem |
legal or equitable action |
| yasal ve hakkaniyetli menfaat |
legal and equitable interest |
| hukukta veya hakkaniyetli işlem |
action at law or in equity |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| veya başka bir hak talebi |
or other claim |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hakkaniyetli temsil ve artış |
equitable representation on and increase in |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| o veya başka bir hak veya çözüm |
that or any other right or remedy |
| herhangi bir yasal hak veya çözümü kullanmaz veya uygulamaz |
does not exercise or enforce any legal right or remedy |
| ödeme için yasal hak talebi |
legal claim for payment |
| yasal hak talebi beklemede |
legal claim pending |
| sahiplerden herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
holders be liable for any claim, damages or other liability, |
| herhangi bir anlaşmazlık veya hak talebi |
any dispute or claim arising from |
| herhangi bir dava, anlaşmazlık veya hak talebi |
any litigation, dispute or claim |
| herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
liable for any claim, damages or other liability, whether in |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| faiz veya hak talebi |
interest or claim |
| hak talebi veya işlem hakkı |
claim or right of action |
| bu sözleşmeden doğan veya ilgili olan hak talebi |
claim arising out of or relating to this agreement |
| konu motorlu taşıtın değeri veya her biri için belirtilen hak talebi |
value of the subject motor vehicle or stated claim for each |
| hak talebi veya eylem nedeni engellenmiştir |
claim or cause of action is barred |
| hak talebi veya faiz talep et |
claim title or interest |
| hak talebi veya tazmin hakkı |
right to claim or recover |
| başka herhangi bir hak veya çözüm |
any other rights or remedies |
| başka bir hak veya çözüm |
any other right or remedy |
| başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
without limiting any other rights or remedies |
| başka herhangi bir güç veya hak |
any other power or right |
| herhangi bir yasal veya eşit hak |
any legal or equitable right |
| borç talebi veya başka türlü |
liability claim or otherwise |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| bir hak talebi çağrısı |
call for a bill of rights |
| bir hak talebi kaybı |
loss of a claim |
| bir hak talebi üzerine |
upon receipt of a claim |
| herhangi bir hak talebi için tazminat |
damages for any claim |
| garanti altındaki herhangi bir hak talebi |
any claims under guarantee |
| herhangi bir yaralanma, kayıp, hak talebi, hasar, |
for any injury, loss, claim, damage, |
| üçüncü bir hak talebi |
any claim by a third |
| yasal hak veya çözüm |
legal right or remedy |
| ürün sorumluluğu veya başka bir yasal teori |
product liability or any other legal theory |
| sözleşme, ek veya başka bir yasal teori |
contract, tort, or any other legal theory |
| tort veya başka bir yasal teori |
tort or any other legal theory |