yasal veya hakkaniyetli işlem

yasal veya hakkaniyetli işlem teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
yasal veya hakkaniyetli işlem legal or equitable action

yasal veya hakkaniyetli işlem terimi için benzer kelimeler ve anlamları

hukukta veya hakkaniyetli işlem action at law or in equity
yasal veya hakkaniyetli menfaat legal or equitable interest
yasal, hakkaniyetli veya başka bir hak talebi legal, equitable or other claim
yasal veya hakkaniyetli temel legal or equitable basis
yasal veya hakkaniyetli unvan legal or equitable title
hakkaniyetli veya başka bir hak talebi veya faiz equitable or other claim to or interest
yasal ve hakkaniyetli menfaat legal and equitable interest
herhangi bir hakkaniyetli veya diğer hak talebini kabul etmek recognize any equitable or other claim
herhangi bir hakkaniyetli veya başka bir iddia any equitable or other claim
hakkaniyetli temsil ve artış equitable representation on and increase in
herhangi bir yasal işlem veya işlem any legal action or proceeding
yasal işlem, dava veya işlem legal action, suit or proceeding
cezai veya idari işlem veya işlem criminal or administrative action or proceeding
veya kanun veya yasal işlem gereği or as required by law or legal process
adli işlem, mahkeme emri ya da yasal işlem judicial proceeding, court order, or legal process served o
herhangi bir işlem veya işlem getirmek bring any action or proceeding
herhangi bir işlem veya işlem any action or proceeding
işlem veya başka bir işlem proceeding or other action
yasal işlem veya işlemler legal action or proceedings
herhangi bir yasal işlem veya faaliyette bulunmak to engage in any lawful act or activity
dava veya yasal işlem litigation or legal proceedings
yasal veya idari işlem legal or administrative proceeding
yasal işlem veya başka türlü legal proceedings or otherwise
disiplin veya yasal işlem disciplinary or legal action
iddia veya yasal işlem claim or legal action
herhangi bir yasal işlem veya faaliyette bulunmak engaging in any lawful act or activity
veya yasal işlem. or regulatory proceedings.
haciz, takas veya diğer yasal işlem garnishment, attachment, or other legal process
şikayet veya yasal işlem complaint or legal action
yasal işlem veya başka türlü legal action or otherwise
hukuki veya cezai yasal işlem civil or criminal legal proceedings
herhangi bir yasal işlem veya faaliyette bulunmak engaging any lawful act or activity
dava, talep veya diğer yasal işlem suit, claim or other legal action
b. herhangi bir yasal işlem veya muhtemel b. in connection with any legal proceedings or prospective l
hangi şirketler için yasal bir işlem veya faaliyette bulunmak engage in any lawful act or activity for which corporations
mahkeme celbi, arama emri veya diğer yasal işlem subpoena, search warrant, or other legal process
herhangi bir yasal işlem veya ortaya çıkan dava any legal action or proceeding arising out of
hukuki veya yasal işlem civil or legal action
herhangi bir yasal işlem yapmak veya sözleşmeler üzerinde anlaşmak carry out any juridical act or agree upon contracts
birisine karşı dava aç veya yasal işlem başlat contact or bring legal action against someone
fiili veya öngörülen yasal işlem actual or contemplated legal proceedings
yasal veya yasal legal or statutory
yasal gerekliliklere uymak veya yasal sürece uymak conform to legal requirements or comply with legal process
yasal veya yasal gereklilikler regulatory or legal requirements
yasal veya yarı-yasal legal or quasi-legal
yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek lawfully disclaim statutory or implied warranties
verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak in accordance with the legal or statutory powers vested
yasal tavsiye veya yasal görüş legal advice or legal opinion
katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi strict liability or other legal or equitable theory
herhangi bir yasal hak veya çözümü kullanmaz veya uygulamaz does not exercise or enforce any legal right or remedy