| yazılı izin olmadan çoğaltılması tamamen yasaktır |
reproduction without written permission is completely forbid |
yazılı izin olmadan çoğaltılması tamamen yasaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yazılı izin olmadan çoğaltılması |
reproduction without written permission |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
reproduction in whole or in part is prohibited |
| içeriğinin tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
full or partial reproduction of its content is prohibited |
| izin verilmedikçe çoğaltılması yasaktır. |
reproduction is forbidden unless authorized. |
| yazılı izin alınmadan kısmen veya tamamen çoğaltılması |
reproduction in whole or in part without written permission |
| açık yazılı izin olmadan yasaktır |
is prohibited without the express written consent |
| çoğaltılması yasaktır |
reproduction is forbidden |
| uygun şekilde çoğaltılması yasaktır |
reproduction is prohibited other than in accordance with the |
| çoğaltılması yasaktır |
reproduction is prohibited |
| çoğaltılması, dağıtılması ve yayınlanması kesinlikle yasaktır. |
it is expressly forbidden to reproduce, distribute and |
| izinsiz çoğaltılması yasaktır |
unauthorized reproduction prohibited |
| herhangi bir şekilde çoğaltılması yasaktır |
any reproduction is forbidden |
| önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz |
shall not without the prior consent in writing |
| önceden yazılı izin alınmadan kesinlikle yasaktır |
strictly prohibited without prior written permission |
| önceden yazılı izin alınmadan yasaktır |
without prior written consent is prohibited |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması |
the whole or partial reproduction of |
| olmadan yasaktır |
is prohibited without the |
| tamamen veya kısmen önceden yazılı onayımız olmadan |
in whole or in part without our prior written consent |
| önceden yazılı izin yazılı |
express advance written permission |
| önceden yazılı izin olmadan |
without the prior written consent |
| yazılı izin olmadan |
without the express written consent |
| açık yazılı izin olmadan |
without the express written permission |
| yazılı izin olmadan |
without written permission |
| yazılı izin olmadan |
without written consent |
| önceden yazılı izin olmadan |
except with the prior written consent |
| yazılı izin olmadan |
without the expressed written consent |
| yazılı izin olmadan |
without written authorization from |
| yazılı izin olmadan |
unless written consent |
| yazılı izin olmadan |
without written authorization |
| önceden yazılı izin olmadan |
without a prior written consent |
| önceden yazılı izin olmadan |
without the express prior written consent |
| yazılı izin olmadan |
without permission in writing |
| özel yazılı izin olmadan |
without specific written permission |
| yazılı izin olmadan kopyalamayın veya dağıtmayın |
do not copy or distribute without written permission |
| reddedilemez önceden yazılı izin olmadan |
without irrefutable prior written authorisation |
| önceden yazılı izin olmadan |
without prior written authorisation |
| önceden yazılı izin olmadan. |
without specific prior written permission. |
| veya başka türlü yazılı izin olmadan |
or otherwise without the written permission |
| önceden yazılı izin olmadan atanmış |
assigned without the prior written consent |
| yazılı izin olmadan |
except by written permission |
| yazılı izin olmadan |
without a written permission |
| önceden yazılı izin olmadan |
without previous written authorization |
| açık ve yazılı izin olmadan |
without the express and written permission |
| yazılı izin olmadan çoğaltılamaz |
may not be reproduced without the written permission |
| yazılı izin olmadan |
unless with the written consent |
| tamamen yasaktır |
is totally forbidden |
| tamamen yasaktır |
it is completely forbidden |
| kromozomların çoğaltılması |
duplication of chromosomes |
| küpün çoğaltılması |
duplication of the cube |
| işin çoğaltılması |
duplication of work |