bir sözleşmeye girer |
shall enter into a contract |
bir sözleşmeye girer terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir sözleşmeye girer |
enters into a contract |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
bu sözleşmeye girer |
enters into this contract |
bu sözleşmeye gönüllü olarak girer |
enters into this agreement voluntarily |
sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
herhangi bir kompozisyon veya düzenlemeye girer |
enters into any composition or arrangement |
bir düzenleme veya kompozisyon içine girer |
enters into an arrangement or composition |
herhangi bir bileşime girer |
enters into any composition |
bir kiraya girer |
enters into a lease |
bir ilişki içine girer |
enters into a relationship |
herhangi bir anlaşmaya girer |
enters into any agreement |
bir sözleşme yürürlüğe girer |
a contract becomes effective |
herhangi bir değişiklik yürürlüğe girer |
any amendment shall come into force |
bir kişi içine girer |
a person breaks into |
çoğunluk çağından önce bir evlilik içine girer. |
enters into a marriage before the age of majority. |
bir sindirici girer |
enters a digester |
böyle bir ayar yürürlüğe girer. |
such adjustment takes effect. |
başkalarıyla etkili bir şekilde etkileşime girer |
interacts effectively with others |
bir hayat strese girer |
a life stresses |
bir mutabakat kapsamına girer |
is covered by a memorandum |
kesin bir anlaşmaya girer |
enters into a definitive agreement |
herhangi bir düzenlemeye girer |
enters into any arrangement |
uzun vadeli bir ilişki içine girer |
enters into a long-term relationship with |
bir sözleşmeye girildi |
entered into a contract |
bir sözleşmeye taraf olan |
parties to a contract |
herhangi bir sözleşmeye girmek |
enter into any contract |
bir sözleşmeye girmek |
entering a contract |
bir sözleşmeye kilitli |
locked into a contract |
bağlayıcı bir sözleşmeye girmek |
enter into a binding contract |
bir sözleşmeye girmiş |
have entered into a contract |
bir sözleşmeye teklif vermek |
bid on a contract |
bir sözleşmeye ek |
supplement to a contract |
sözleşmeye bağlı bir anlaşmaya girmek |
enter into a contractual agreement |
bir sözleşmeye zeyilname |
addendum to a contract |
bir sözleşmeye uymak |
comply with a contract |
yeni bir sözleşmeye girmek |
enter into a new contract |
bir sözleşmeye teklif vermek |
bidding on a contract |
bir sözleşmeye girebilir |
may enter into a contract |
sözleşmeye bağlı bir durumda |
in a contractual situation |
bir sözleşmeye bağlı |
tied to a contract |
bir sözleşmeye ek |
annex to a contract |
sözleşmeye dayalı bir ilişki içine girdi |
entered into a contractual relationship |
sözleşmeye bağlı bir yükümlülük yerine getirmek |
performing a contractual obligation |
bir sözleşmeye tabidir |
is subject to a contract |