| onları olarak kabul eder |
considers them to be |
onları olarak kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
| temsil eder ve kabul eder |
represents and agrees |
| kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
| kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
| kabul eder, garanti eder |
hereby agrees, warrants |
| kabul etmeyi kabul eder |
agrees to accept |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that it shall |
| bu sözleşmenin kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that this agreement |
| kabul ve kabul eder |
accepts and agrees that |
| kabul eden bir parti kabul eder |
a receiving party agrees |
| hükümlerin kabul edildiğini kabul eder. |
acknowledges that the provisions |
| yazılımın kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that the software |
| suçunu kabul etmeyi kabul eder |
agrees to plead guilty |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that he shall |
| kabul olduğunu kabul eder |
acknowledges acceptance |
| onları olarak kabul |
considered them as |
| onları ne olarak kabul et |
accept them as being what |
| onları düşman olarak kabul et |
regard them as enemies |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| yazılı olarak kabul eder |
agrees in writing |
| yazılı olarak kabul eder |
acknowledges in writing |
| taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: |
the parties mutually agree to the following |
| web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but |
| geri alınamaz ve koşulsuz olarak kabul eder |
irrevocably and unconditionally agrees |
| web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but you can |
| ticari olarak makul çabalarını kullanmayı kabul eder |
agrees to use its commercially reasonable efforts |
| ek olarak, şili vergi makamları kararları kabul eder ve |
in addition, the chilean tax authorities enact rulings and r |
| onun olarak kabul eder |
considers as his |
| veren kişi arama seçeneğini, süreyi uzatmak olarak kabul eder. |
issuer regards the call option as extending the term |
| taraflar kesin olarak kabul eder |
the parties acknowledge that certain |
| tarayıcı otomatik olarak çerezleri kabul eder |
browser automatically accept cookies |
| yasal olarak bağlı kalmayı kabul eder |
agrees to be legally bound by |
| ilke olarak kabul eder |
agrees in principle with |
| akademik performansı en iyi ortalama olarak kabul eder |
honors academic performance as best average |
| yazılı olarak bağlı olmayı kabul eder |
agrees in writing to be bound |
| açıkça yazılı olarak kabul eder. |
expressly agrees in writing. |
| uygun olarak kabul eder |
accepts in accordance |
| tam olarak kabul eder |
accepts in full |
| ilke olarak kabul eder |
agrees in principle to |
| doğrudan veya dolaylı olarak yapılmayacağını kabul eder. |
agrees that it shall not directly or indirectly |
| bu anlaşma yarar ve bağlayıcı olarak kabul eder. |
this agreement shall inure to the benefit of and bind |
| tahkim kararlarını bağlayıcı olarak kabul eder |
shall recognize arbitral awards as binding |
| ilke olarak kabul eder |
considers that, as matter of principle |
| onları mutlu eder |
makes them happy |