| sözleşmeye isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the convention |
sözleşmeye isteğe bağlı protokol terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işkenceye karşı yapılan sözleşmeye isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the convention against torture |
| ekonomik olarak uluslararası sözleşmeye isteğe bağlı protokol, |
optional protocol to the international covenant on economic, |
| sözleşmeye üçüncü isteğe bağlı protokol |
third optional protocol to the convention |
| isteğe bağlı ve isteğe bağlı ağ erişimini mümkün kılmak için bir modeldir. |
is a model for enabling convenient, on-demand network access |
| isteğe bağlı isteğe bağlı |
optional voluntary |
| isteğe bağlı protokol |
optional protocol |
| ikinci isteğe bağlı protokol |
second optional protocol |
| icescr isteğe bağlı protokol |
icescr optional protocol |
| haklar sözleşmesine isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the convention on the rights |
| çocukların satışında isteğe bağlı protokol |
optional protocol on the sale of children |
| temel isteğe bağlı protokol |
substantive optional protocol |
| isteğe bağlı protokol altındaki durumlar |
cases under the optional protocol |
| icescr'ye isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the icescr |
| satışında isteğe bağlı protokol için ülke raportörü |
country rapporteur for the optional protocol on the sale of |
| işkence konvansiyonuna isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the convention on torture |
| zorunlu ile ilgili isteğe bağlı protokol |
optional protocol concerning the compulsory |
| taraf devlet için yürürlüğe giren isteğe bağlı protokol |
optional protocol entered into force for the state party |
| bir iletişim prosedüründe isteğe bağlı protokol |
optional protocol on a communications procedure |
| crc için isteğe bağlı protokol |
optional protocol to the crc |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| sözleşmeye protokol |
protocol to the convention |
| sözleşmeye ek protokol |
additional protocol to the convention |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| isteğe bağlı bağlı ödemeler |
optional coupled payments |
| sözleşmeye bağlı taahhüt |
contractual commitment |
| sözleşmeye bağlı bağlayıcı |
contractually binding |
| sözleşmeye bağlı sermaye |
capital contractual |
| sözleşmeye bağlı |
contractually bound |
| sözleşmeye bağlı |
contractually obligated |
| sözleşmeye bağlı sözleşme |
contractual engagement |
| sözleşmeye bağlı olarak gerekli |
contractually required |
| sözleşmeye bağlı taahhüt |
contractually committed |
| sözleşmeye bağlı |
bound by contract |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlamak |
contractually bind |
| sözleşmeye bağlı bölge |
contractual territory |
| sözleşmeye bağlı olarak kurulmuş |
contractually established |
| sözleşmeye bağlı sadakat |
contractual loyalty |
| sözleşmeye bağlı tahvil |
contractual bond |
| sözleşmeye bağlı |
bound to the contract |
| sözleşmeye bağlı iyi niyet |
contractual good faith |
| sözleşmeye bağlı |
bound by the convention |
| sözleşmeye bağlı tahvil |
contract performance bond |