| cases under the optional protocol |
isteğe bağlı protokol altındaki durumlar |
cases under the optional protocol terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| optional protocol |
isteğe bağlı protokol |
| second optional protocol |
ikinci isteğe bağlı protokol |
| optional protocol to the convention against torture |
işkenceye karşı yapılan sözleşmeye isteğe bağlı protokol |
| optional protocol to the international covenant on civil and |
uluslar arası sözleşmeye sivil ve uluslararası |
| optional protocol to the convention |
sözleşmeye isteğe bağlı protokol |
| icescr optional protocol |
icescr isteğe bağlı protokol |
| optional protocol to the convention on the rights |
haklar sözleşmesine isteğe bağlı protokol |
| optional protocol to the international covenant on economic, |
ekonomik olarak uluslararası sözleşmeye isteğe bağlı protokol, |
| optional protocol on the sale of children |
çocukların satışında isteğe bağlı protokol |
| third optional protocol to the convention |
sözleşmeye üçüncü isteğe bağlı protokol |
| implementation and monitoring of the optional protocol |
isteğe bağlı protokolün uygulanması ve izlenmesi |
| optional protocol of the international covenant on economic, |
uluslararası sözleşmenin ekonomik olarak isteğe bağlı protokolü, |
| substantive optional protocol |
temel isteğe bağlı protokol |
| optional protocol to the icescr |
icescr'ye isteğe bağlı protokol |
| country rapporteur for the optional protocol on the sale of |
satışında isteğe bağlı protokol için ülke raportörü |
| optional protocol to the convention on torture |
işkence konvansiyonuna isteğe bağlı protokol |
| optional protocol concerning the compulsory |
zorunlu ile ilgili isteğe bağlı protokol |
| optional protocol entered into force for the state party |
taraf devlet için yürürlüğe giren isteğe bağlı protokol |
| optional protocol on a communications procedure |
bir iletişim prosedüründe isteğe bağlı protokol |
| second optional protocol of the iccpr |
iccpr'nin ikinci isteğe bağlı protokolü |
| ratify the optional protocol |
isteğe bağlı protokolü onayla |
| convention on the rights of the child optional protocol |
çocuk isteğe bağlı protokolün hakları sözleşmesi |
| optional protocol to the crc |
crc için isteğe bağlı protokol |
| protocol relating to intervention on the high seas in cases |
açık denizlerde müdahaleye ilişkin protokol |
| under the protocol |
protokolde |
| under the kyoto protocol |
kyoto protokolü altında |
| common regulations under the madrid agreement and protocol |
madrid anlaşması ve protokolü uyarınca ortak düzenlemeler |
| established under the protocol |
protokol kapsamında kurulmuş |
| emission targets under the kyoto protocol |
kyoto protokolü altındaki emisyon hedefleri |
| offenses under the protocol |
protokol kapsamında suçlar |
| shall submit information on action under this protocol |
bu protokol kapsamında yapılacak işlem hakkında bilgi verecektir. |
| financial protocol under the cotonou agreement |
cotonou anlaşması kapsamındaki finansal protokol |
| mechanisms under the protocol |
protokol altındaki mekanizmalar |
| mechanisms under the kyoto protocol |
kyoto protokolü altındaki mekanizmalar |
| under number 844 of his protocol, |
protokolünün 844 numarasının altında, |
| under the banana protocol |
muz protokolü altında |
| meeting commitments under the kyoto protocol |
kyoto protokolü çerçevesinde toplantı taahhütleri |
| enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
| under the montreal protocol |
montreal protokolü altında |
| commitments under the kyoto protocol |
kyoto protokolü kapsamındaki taahhütler |
| developments under the montreal protocol |
montreal protokolü altındaki gelişmeler |
| cases arising under |
altında doğan davalar |
| death penalty in all cases and under any circumstances |
her durumda ve her koşulda ölüm cezası |
| cases under which |
hangi durumlarda |
| cases of force majeure or under unforeseeable circumstances. |
mücbir sebep halleri veya öngörülemeyen koşullar altında. |
| cases remained under investigation |
davalar soruşturma altında kaldı |
| cases are prosecuted under |
davalar yargılanıyor |
| cases under section 1 |
bölüm 1 altındaki davalar |
| cases falling under |
altına düşen davalar |
| in cases falling under |
altına düşen durumlarda |