any provisions that |
herhangi bir hüküm |
any provisions that terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
notwithstanding any provisions to the contrary |
aksine hüküm olmasına rağmen |
any provisions to the contrary |
aksine hükümler |
without regard to any conflict of laws provisions |
herhangi bir yasalar çatışması hükümlerine bakmaksızın |
without regard to any conflict of law provisions |
herhangi bir hukuk çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without prejudice to any provisions |
hükümlere halel getirmeksizin |
enforce any of the provisions |
hükümlerden herhangi birini uygulamak |
any breach of provisions |
hükümlerin ihlali |
or any provisions |
veya herhangi bir hüküm |
in the event of any conflict between provisions |
hükümler arasında herhangi bir ihtilaf olması durumunda |
any conflict of law provisions |
herhangi bir kanun çatışması hükümleri |
no waiver of any of the provisions |
hükümlerden hiçbirinden feragat |
to require performance of any provisions hereof s |
şartlarının yerine getirilmesini zorunlu kılmak |
any provisions thereof |
bunların herhangi bir hüküm |
failure to enforce any right or provisions in |
herhangi bir hak veya hükümün uygulanamaması |
subject to any special provisions |
özel hükümlere tabi |
f any provision or series of provisions |
f herhangi bir hüküm veya hüküm dizisi |
do not in any way alter or prejudice the actual provisions o |
fiili hükümleri hiçbir şekilde değiştirmeyin veya önyargı almayın. |
any applicable provisions |
uygulanabilir hükümler |
2. notwithstanding any other provisions of this agreement, n |
2. bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen, n |
subject to any express provisions to the contrary |
aksine açıkça ifade edilen hükümlere tabi |
to any national legal or regulatory provisions |
herhangi bir ulusal yasal veya düzenleyici hüküm ile |
of any remaining provisions. |
kalan hükümlerden. |
should any provisions of this |
bunun herhangi bir hükümleri olmalı |
excluding any conflict of laws provisions |
herhangi bir kanun çatışması hükümleri hariç |
absence of any provisions to the contrary |
aksine herhangi bir hüküm bulunmaması |
the provisions of this limited warranty are in lieu of any |
bu sınırlı garantinin hükümleri herhangi bir yerine |
law provisions of any jurisdiction. |
herhangi bir yargı yetkisinin hukuk hükümleri. |
supersede any conflicting provisions |
çelişen hükümlerin yerini alır |
15.8 notwithstanding any other provisions of this agreement |
15.8 bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
at any time for any reason |
herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
at any time and for any reason |
herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
any-to-any connectivity |
herhangi bir bağlantı |
transmitted in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
reproduced in any form or by any means |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
will not be liable for any damages of any kind arising from |
doğabilecek her türlü zarardan sorumlu olmayacaktır. |
without any warranties of any kind |
herhangi bir garanti olmadan |
may be reproduced in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
any attempt by any person to deliberately undermine |
herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
any-to-any communication |
herhangi bir şekilde herhangi bir iletişim |
without any warranty of any kind |
herhangi bir garanti olmadan |
any any rules |
herhangi bir kural |
you may opt out of any future contacts from us at any time |
istediğiniz zaman bizden gelecekteki kişilerden vazgeçebilirsiniz |
any more or any less |
daha fazla veya daha az |
waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
any time for any reason |
herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda |
is unavailable at any time or for any period. |
herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
any loss or damage of any kind |
herhangi bir zarar veya ziyan |
any day at any time |
herhangi bir zamanda herhangi bir gün |