| third party other than |
dışındaki üçüncü taraf |
third party other than terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| rather than through a third party. |
üçüncü bir parti yerine. |
| other third party |
diğer üçüncü taraf |
| or other third party |
veya diğer üçüncü taraflar |
| other independent third party |
diğer bağımsız üçüncü taraf |
| any other intervention by a third party. |
üçüncü bir tarafça yapılan diğer herhangi bir müdahale. |
| no other third party |
başka üçüncü taraf yok |
| other third party payments |
diğer üçüncü taraf ödemeleri |
| such other third party |
bu tür üçüncü şahıslar |
| or creates any other third-party beneficiary rights. |
veya başka herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı yaratır. |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| third parties other than |
dışındaki üçüncü şahıslar |
| other than third parties |
üçüncü şahıslar hariç |
| disclosed to third parties, other than |
dışında üçüncü şahıslara ifşa |
| party other than |
dışında bir parti |
| by a party other than |
dışında bir parti tarafından |
| by a person other than the affected party. |
etkilenen taraftan başka bir kişi tarafından. |
| other than products containing more than |
daha fazla içeren ürünler dışında |
| third party |
üçüncü parti |
| third party procedure |
üçüncü taraf prosedürü |
| third-party insurance |
üçüncü şahıs sigortası |
| third-party software |
üçüncü taraf yazılımı |
| third party vendor |
üçüncü taraf satıcısı |
| third party liability |
üçüncü şahıs sorumluluğu |
| third party provider |
üçüncü taraf sağlayıcı |
| a third party |
üçüncü parti |
| third party suppliers |
üçüncü taraf tedarikçiler |
| third party beneficiary |
üçüncü taraf lehtar |
| third party company |
üçüncü şahıs şirketi |
| third party insurance |
üçüncü şahıs sigortası |
| third party beneficiaries |
üçüncü taraf lehtarlar |
| third party liability insurance |
üçüncü şahıs mali mesuliyet sigortası |
| independent third party |
bağımsız üçüncü taraf |
| third party service provider |
üçüncü taraf servis sağlayıcı |
| any third party |
herhangi bir üçüncü taraf |
| third party administrator |
üçüncü parti yöneticisi |
| third party rights |
üçüncü şahıs hakları |
| third party software |
üçüncü taraf yazılımı |
| third party claim |
üçüncü şahıs talebi |
| third party companies |
üçüncü şahıs şirketleri |
| third party contractor |
üçüncü şahıs yüklenicisi |
| no third party beneficiaries |
üçüncü taraf lehtar yok |
| third party certification |
üçüncü şahıs sertifikası |
| third party logistics |
üçüncü parti lojistiği |
| third party services |
üçüncü taraf hizmetleri |