parties and their partners |
partiler ve ortakları |
parties and their partners terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
third parties partners |
üçüncü taraf ortakları |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
departments and their partners |
bölümler ve ortakları |
member states and their partners |
üye devletler ve ortakları |
partners and their constituencies |
ortaklar ve seçmenleri |
at the hands of their partners |
ortaklarının elinde |
partners in their communities |
topluluklarındaki ortaklar |
cheating on their partners |
ortaklarını aldatmak |
perpetrated by their partners |
ortakları tarafından yapılanlar |
full partners in their child's education |
çocuklarının eğitiminde tam ortaklar |
their community partners, |
topluluk ortakları, |
are beaten by their partners |
ortakları tarafından dövülmüş |
with their partners |
ortakları ile |
their partners companies |
ortak şirketleri |
to the benefit of the parties hereto and their heirs |
buradaki partilerin ve mirasçılarının yararına |
parties and their respective agents |
partiler ve ilgili acenteleri |
political parties and their officials |
siyasi partiler ve yetkilileri |
the parties and their respective successors |
taraflar ve onların halefleri |
the parties have caused their duly authorized representative |
taraflar usulüne uygun olarak yetkili temsilcilerine neden olmuşlardır. |
on behalf of their parties |
partileri adına |
the parties hereby waive their own jurisdiction |
taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
with express waiver by the parties of their jurisdiction. |
tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. |
the parties affirm their commitment |
taraflar taahhütlerini teyit eder |
of their own or third parties |
kendi veya üçüncü tarafların |
the parties declare their readiness |
taraflar hazır olduklarını beyan eder |
parties present their cases |
partiler davalarını sunarlar |
all interested parties will be able to exert their right to |
ilgili tüm taraflar haklarını kullanabilecektir. |
the parties have caused their duly authorized |
taraflar usulüne uygun olarak yetkilendirilmesine neden olmuş |
their own third-parties |
kendi üçüncü tarafları |
partners and stakeholders |
ortaklar ve paydaşlar |
chambers and partners |
odalar ve ortaklar |
partners and supporters |
ortaklar ve destekçiler |
and partners |
ve ortaklar |
partners and associates |
ortaklar ve ortaklar |
customers and partners |
müşteriler ve ortaklar |
general and limited partners |
genel ve sınırlı ortaklar |
local and national partners |
yerel ve ulusal ortaklar |
and its partners |
ve ortakları |
stakeholders and partners |
paydaşlar ve ortaklar |
partners and suppliers |
ortaklar ve tedarikçiler |
peers and partners |
akranlar ve ortaklar |
dear customers and partners |
değerli müşterilerimiz ve ortaklarımız |
economic and social partners |
ekonomik ve sosyal ortaklar |
donors and partners |
bağışçılar ve ortaklar |
staff and partners |
personel ve ortaklar |
unhcr and its partners |
unhcr ve ortakları |
partners and collaborators |
ortaklar ve ortak çalışanlar |
technical and financial partners |
teknik ve finansal ortaklar |
partners and affiliates |
ortaklar ve iştirakler |