| obligations shall be terminated |
yükümlülükler sonlandırılacak |
obligations shall be terminated terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be terminated |
sonlandırılacak |
| this agreement shall be terminated |
bu anlaşma feshedilir |
| shall continue until terminated |
sona erene kadar devam edecek |
| shall be deemed terminated |
feshedilmiş sayılır |
| the agreement shall be terminated |
anlaşma sonlandırılacak |
| contract shall be terminated |
sözleşme feshedilir |
| shall not be terminated |
sonlandırılmayacak |
| shall be deemed to be terminated |
feshedilmiş sayılır |
| and shall continue until terminated |
ve sona erene kadar devam edecek |
| shall be terminated forthwith |
sona erdirilir |
| this agreement shall not be terminated |
bu anlaşma feshedilmeyecek |
| shall be terminated immediately |
derhal sonlandırılacak |
| shall be terminated upon |
sonlandırılacak |
| shall remain in force unless terminated |
feshedilmedikçe yürürlükte kalacaktır |
| agreement shall not be terminated |
anlaşma feshedilmeyecek |
| obligations shall terminate |
borçlar sona erer |
| shall be relieved of its obligations |
yükümlülüklerinden kurtulur |
| shall not affect the obligations |
yükümlülükleri etkilemeyecektir |
| obligations shall be discharged |
yükümlülükler yerine getirilecektir |
| obligations shall be in accordance with |
yükümlülükler gereğince |
| shall not be subject to any obligations of confidentiality |
herhangi bir gizlilik yükümlülüğüne tabi olmayacaktır |
| obligations shall be governed |
yükümlülükler yönetilir |
| shall comply with the obligations |
yükümlülüklere uymalı |
| it shall pass on its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmeli |
| obligations shall not apply |
yükümlülükler uygulanmaz |
| obligations under the charter shall prevail |
tüzük altındaki yükümlülükler geçerli olacaktır |
| which obligations shall |
hangi yükümlülükler |
| obligations shall continue |
yükümlülükler devam edecek |
| shall not relieve either party of obligations |
hiçbir taraf yükümlülüklerini hafifletmez |
| may be terminated |
sonlandırılabilir |
| is terminated |
sonlandırıldı |
| terminated employee |
sonlandırılmış çalışan |
| will be terminated |
sonlandırılacak |
| terminated for cause |
sebep nedeniyle sona erdi |
| unless sooner terminated |
daha önce sonlanmadıkça |
| unless terminated earlier |
daha önce sonlanmadıkça |
| be terminated |
sonlandırılmak |
| unless terminated |
sonlanmadıkça |
| was terminated |
sonlandırıldı |
| contract terminated |
sözleşme sona erdi |
| until terminated |
sonlandırılana kadar |
| has been terminated |
feshedildi |
| are terminated |
sonlandırıldı |
| can be terminated |
sonlandırılabilir |
| pre-terminated |
önceden sona |
| agreement terminated |
anlaşma sona erdi |
| agreement is terminated |
anlaşma sona erdi |
| terminated contract |
sözleşmenin feshi |
| agreement may be terminated |
anlaşma feshedilebilir |
| terminated by either party |
taraflardan biri tarafından sonlandırıldı |