| agreement shall not be terminated |
anlaşma feshedilmeyecek |
agreement shall not be terminated terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| this agreement shall not be terminated |
bu anlaşma feshedilmeyecek |
| this agreement shall be terminated |
bu anlaşma feshedilir |
| the agreement shall be terminated |
anlaşma sonlandırılacak |
| shall not be terminated |
sonlandırılmayacak |
| agreement terminated |
anlaşma sona erdi |
| agreement is terminated |
anlaşma sona erdi |
| agreement may be terminated |
anlaşma feshedilebilir |
| this agreement may be terminated |
bu anlaşma feshedilebilir |
| terminated agreement |
sözleşmenin feshi |
| this agreement may be terminated by either party |
bu anlaşma taraflardan herhangi biri tarafından feshedilebilir |
| agreement may be terminated by either party |
anlaşma taraflardan biri tarafından feshedilebilir |
| the agreement can be terminated |
anlaşma feshedilebilir |
| the agreement will be terminated |
anlaşma sonlandırılacak |
| unless this agreement is terminated |
bu anlaşma sonlandırılmadıkça |
| agreement was terminated |
anlaşma sona erdi |
| if the agreement is terminated |
anlaşma sona ererse |
| this agreement is effective until terminated |
bu anlaşma sona erinceye kadar geçerlidir |
| agreement is effective unless and until terminated |
anlaşma, feshedilmediği sürece ve |
| agreement is hereby terminated |
anlaşma burada sona erdi |
| agreement be terminated |
anlaşma sona erdi |
| the agreement has been terminated |
anlaşma sona erdi |
| until this agreement is terminated |
bu anlaşma sona erene kadar |
| the agreement is terminated as of |
anlaşma itibariyle sona erdi |
| terminated by agreement |
anlaşma ile sonlandırıldı |
| this agreement can be terminated at any time |
bu anlaşma herhangi bir zamanda sonlandırılabilir |
| agreement is terminated before |
anlaşma daha önce sonlandırıldı |
| a terminated agreement |
sonlandırılmış bir anlaşma |
| this agreement is terminated pursuant to |
bu sözleşme uyarınca sona erdi |
| terminated by mutual agreement |
karşılıklı anlaşma ile sonlandırıldı |
| terms of this agreement may be terminated |
bu sözleşmenin şartları feshedilebilir |
| the contract may also be terminated by the mutual agreement |
sözleşme karşılıklı anlaşma ile de feshedilebilir |
| agreement may be terminated by either |
anlaşma ya da feshedilebilir |
| shall be terminated |
sonlandırılacak |
| shall continue until terminated |
sona erene kadar devam edecek |
| shall be deemed terminated |
feshedilmiş sayılır |
| contract shall be terminated |
sözleşme feshedilir |
| shall be deemed to be terminated |
feshedilmiş sayılır |
| and shall continue until terminated |
ve sona erene kadar devam edecek |
| shall be terminated forthwith |
sona erdirilir |
| shall be terminated immediately |
derhal sonlandırılacak |
| obligations shall be terminated |
yükümlülükler sonlandırılacak |
| shall be terminated upon |
sonlandırılacak |
| shall remain in force unless terminated |
feshedilmedikçe yürürlükte kalacaktır |
| not terminated |
sonlandırılmadı |
| will not be terminated |
sonlandırılmayacak |
| to the extent not terminated |
sonlandırılmadığı ölçüde |
| may not be terminated |
sonlandırılamaz |
| is not terminated |
sonlandırılmadı |
| if the contract is not terminated |
eğer sözleşme sonlandırılmazsa |
| rights have not been terminated |
haklar sonlandırılmadı |