| preventing any party from |
herhangi bir partinin önlenmesi |
preventing any party from terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| preventing any |
herhangi birini önleme |
| preventing any escalation |
herhangi bir yükselişin önlenmesi |
| preventing any form |
herhangi bir biçimde önlenmesi |
| any cause preventing |
engelleyen herhangi bir sebep |
| preventing any such further violations |
bu tür ihlallerin önlenmesi |
| waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
| be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| to any party at any time |
herhangi bir zamanda herhangi bir partiye |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| preventing |
önlenmesi |
| by preventing |
önleyerek |
| in preventing |
önlemede |
| while preventing |
önlerken |
| thus preventing |
böylece önleme |
| thereby preventing |
böylece önleme |
| for preventing |
önlemek için |
| aimed at preventing |
önleme amaçlı |
| preventing crime |
suçun önlenmesi |
| preventing access |
erişimi engelleme |
| preventing labelling |
etiketlemeyi önleme |
| on preventing |
önleme üzerinde |
| preventing waste |
israfın önlenmesi |
| effectively preventing |
etkili bir şekilde önleme |
| preventing you from |
seni engellemek |
| international regulations for preventing collisions at sea |
denizde çarpışmaların önlenmesi için uluslararası düzenlemeler |
| preventing us from |
bizi engelliyor |
| preventing fraud |
dolandırıcılığı önleme |
| preventing me from |
beni engellemek |
| at preventing |
önlemede |
| preventing and combating |
önleme ve mücadele |
| are preventing |
önlüyor |
| preventing bribery |
rüşvetin önlenmesi |
| for the purpose of preventing |
önleme amacıyla |
| as preventing |
önleyici olarak |
| preventing them from |
onları önlemek |
| preventing nuclear proliferation |
nükleer proliferasyonun önlenmesi |
| preventing it from |
önlenmesi |
| preventing economic recovery |
ekonomik iyileşmenin önlenmesi |
| preventing, restricting or distorting competition |
rekabeti engelleme, kısıtlama veya çarpıtma |
| preventing progression |
ilerlemenin önlenmesi |