| take into account all relevant factors |
tüm ilgili faktörleri dikkate almak |
take into account all relevant factors terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taking into account all the relevant factors |
tüm ilgili faktörleri dikkate alarak |
| factors to take into account |
dikkate alınması gereken faktörler |
| take many factors into account |
hesaba katmak birçok faktör |
| take factors into account |
faktörleri dikkate almak |
| take these factors into account |
bu faktörleri dikkate almak |
| take the following factors into account |
aşağıdaki faktörleri dikkate almak |
| into account all the factors |
tüm faktörleri hesaba katarak |
| must be assessed globally, taking into account all factors |
tüm faktörler göz önünde bulundurularak küresel olarak değerlendirilmelidir |
| taking into account all the relevant |
tüm ilgili dikkate alarak |
| all relevant factors and circumstances |
tüm ilgili faktörler ve koşullar |
| factors into account |
dikkate alınan faktörler |
| factors taking into account |
dikkate alan faktörler |
| take all this into account |
bütün bunları göz önünde bulundur |
| take a number of factors into |
içine birçok faktör koymak |
| take many factors into consideration |
göz önünde bulunduran birçok faktör |
| other relevant factors |
diğer ilgili faktörler |
| factors relevant to the circumstances of the case |
davanın durumuyla ilgili faktörler |
| factors relevant to |
ilgili faktörler |
| as qualified by relevant environmental and economic factors |
ilgili çevresel ve ekonomik faktörler tarafından nitelikli |
| factors relevant to the assessment |
değerlendirme ile ilgili faktörler |
| relevant market factors |
ilgili pazar faktörleri |
| interdependence between the relevant factors |
ilgili faktörler arasındaki karşılıklı bağımlılık |
| relevant cost factors |
ilgili maliyet faktörleri |
| take into account |
dikkate almak |
| take it into account |
hesaba katmak |
| take me into account |
dikkate al beni |
| please take into account |
lütfen hesaba katın |
| take into account that |
dikkate almak |
| take this into account |
bunu dikkate al |
| should take into account |
dikkate almalı |
| will take into account |
dikkate alacak |
| must take into account |
dikkate almak zorunda |
| does not take into account |
dikkate almaz |
| take into account for |
dikkate almak |
| i will take it into account |
hesaba katacağım |
| if we take into account |
dikkate alırsak |
| do not take into account |
dikkate almayın |
| fail to take into account |
dikkate almamak |
| we take into account |
dikkate alırız |
| take them into account |
onları dikkate al |
| i will take into account |
dikkate alacağım |
| we must take into account |
dikkate almalıyız |
| take something into account |
hesaba katmak |
| not take into account |
dikkate almamak |
| take that into account |
dikkate al |
| it is important to take into account |
dikkate almak önemlidir |
| which take into account |
dikkate alan |
| please take into account that |
lütfen dikkate al |
| take into account how |
hesaba katmak |
| take fully into account |
tamamen dikkate almak |