| unless the parties agree to the contrary |
taraflar aksini kabul etmedikçe |
unless the parties agree to the contrary terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| unless the parties agree otherwise |
taraflar başka türlü kabul etmedikçe |
| unless the parties agree |
taraflar aynı fikirde değilse |
| unless the disputing parties otherwise agree |
tartışmalı taraflar aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless the parties agree differently |
taraflar farklı bir şekilde anlaşmazlarsa |
| unless the contrary intention appears |
aksine niyet görünmedikçe |
| unless a contrary intention |
aksine bir niyet olmadıkça |
| unless a contrary intention appears |
aksine bir niyet görünmezse |
| unless expressly provided to the contrary |
aksi açıkça belirtilmedikçe |
| unless the contrary |
aksine |
| unless stated to the contrary |
aksi belirtilmedikçe |
| unless specified to the contrary |
aksi belirtilmedikçe |
| unless evidence to the contrary |
aksine delil olmadıkça |
| unless the contrary intention |
aksine niyet olmadıkça |
| unless otherwise stated to the contrary |
aksi belirtilmedikçe |
| unless information to the contrary |
aksine bilgi olmadıkça |
| unless instructions to the contrary |
aksine talimatlar olmadığı sürece |
| unless we hear from you the contrary |
aksine sizden haber almadıkça |
| unless we hear you to the contrary |
aksine seni duymazsak |
| unless expressly stated to the contrary |
aksi açıkça belirtilmedikçe |
| unless stated to the contrary, no association with any other |
aksine belirtilmediği sürece, başkaları ile ilişki yok |
| unless the contrary is established |
aksi belirtilmedikçe |
| unless evidence to the contrary is adduced |
aksine delil getirilmedikçe |
| unless the contrary is expressly stated. |
aksi açıkça belirtilmedikçe. |
| unless you agree otherwise |
aksi kabul etmediğiniz sürece |
| unless we agree otherwise |
aksi kabul etmedikçe |
| unless they agree otherwise |
aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless they otherwise agree |
aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless we agree in writing to do so |
yazılı olarak kabul etmediğimiz sürece |
| unless they agree otherwise in writing |
aksi yazılı olarak kabul etmedikleri sürece |
| unless you agree |
aynı fikirde değilseniz |
| unless we otherwise agree in writing |
aksi yazılı olarak kabul etmediğimiz sürece |
| unless you first agree to |
ilk önce kabul etmediğin sürece |
| unless otherwise agreed by the parties |
taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless agreed otherwise by the parties |
taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless the parties have agreed otherwise |
taraflar başka türlü karar kılmadıkça |
| unless otherwise agreed by the parties in writing |
taraflarca yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless terminated by one of the parties |
taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe |
| unless otherwise mutually agreed by the parties |
taraflarca karşılıklı olarak kararlaştırılmadıkça, |
| unless agreed between parties |
taraflar arasında kararlaştırılmadıkça |
| unless the parties |
taraflar olmadığı sürece |
| unless both parties agreed otherwise |
iki taraf da başka türlü anlaşmaya varmadıkça |
| unless specifically agreed in writing by the parties |
özellikle taraflarca yazılı olarak kararlaştırılmadıkça |
| unless the parties hereto |
taraflar sürece |
| unless required by law or if third parties process this data |
yasalarca gerekli olmadıkça veya üçüncü tarafların bu verileri işlemesi durumunda |
| completely agree mostly agree |
tamamen katılıyorum çoğunlukla katılıyorum |
| strongly agree agree disagree |
kesinlikle katılıyorum katılıyorum katılıyorum |
| agree or strongly agree |
katılıyorum ya da şiddetle katılıyorum |
| completely agree somewhat agree |
tamamen katılıyorum biraz katılıyorum |
| i agree o i'm agree |
katılıyorum o katılıyorum |
| you strongly agree agree disagree |
kesinlikle katılıyorum katılıyorum katılıyorum |