| taraflar farklı bir şekilde anlaşmazlarsa |
unless the parties agree differently |
taraflar farklı bir şekilde anlaşmazlarsa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraflar bu anlaşmanın usulüne uygun bir şekilde |
the parties have caused this agreement to be duly executed a |
| taraflar geri alınamaz bir şekilde aynı fikirdeler |
parties irrevocably agree that |
| farklı taraflar |
different sides |
| tüm farklı taraflar |
all different sides |
| taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
the parties agree as follows |
| taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
the parties hereby agree as follows |
| şimdi bu nedenle taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
now therefore the parties hereby agree as follows |
| taraflar geri alınamaz şekilde rıza göstermişlerdir. |
the parties irrevocably consent |
| şimdi, bu nedenle, taraflar aşağıdaki şekilde hemfikirdirler: |
now, therefore, the parties do hereby agree as follows |
| taraflar geri alınamaz şekilde hemfikirdir |
the parties irrevocably agree |
| taraflar, mahkemelerin geri dönüşü olmayacak şekilde |
parties irrevocably agree that the courts of |
| taraflar aynı şekilde |
the parties likewise |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| farklı bir şekilde |
in a different way |
| belirgin bir şekilde farklı |
distinctly different |
| farklı bir şekilde |
in a different way than |
| çok farklı bir şekilde |
in a very different way |
| farklı bir şekilde ortaya çıkmak |
turn out differently |
| farklı bir şekilde |
in a different manner |
| farklı bir şekilde |
in a different way from |
| farklı bir şekilde |
in a different fashion |
| biraz farklı bir şekilde |
in a slightly different way |
| farklı bir şekilde |
on a different way |
| farklı bir şekilde belirtilmedikçe |
unless specified differently |
| farklı bir şekilde koymak |
to put it in a different way |
| farklı bir şekilde |
in a nuanced way |
| keskin bir şekilde farklı |
differs sharply |
| belirgin bir şekilde farklı |
differ markedly from |
| farklı bir şekilde düşünmek |
thinking in a different way |
| farklı bir şekilde |
in a differentiated way |
| farklı bir şekilde kararlaştırılmadıkça |
unless agreed differently |
| tamamen farklı bir şekilde |
in a completely different manner |
| farklı bir şekilde kullanılır |
used in a different way |
| biraz farklı bir şekilde |
slightly different manner |
| tamamen farklı bir şekilde |
in quite a different way |
| hayatı farklı bir şekilde deneyimlemek |
experience life differently |
| temelde farklı bir şekilde |
in a fundamentally different way |
| farklı bir şekilde ortaya çıkmış olabilir |
might have turned out differently |
| bir şekilde farklı |
different in some way |
| biraz farklı bir şekilde. |
a slightly different way. |
| farklı bir şekilde |
a different manner from |