| parties obligations |
tarafların yükümlülükleri |
parties obligations terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| obligations of the parties |
tarafların yükümlülükleri |
| rights and obligations of the parties |
tarafların hak ve yükümlülükleri |
| third parties obligations |
üçüncü şahısların yükümlülükleri |
| obligations of the parties hereto |
tarafların bu konudaki yükümlülükleri |
| obligations to third parties |
üçüncü şahıslara borçlar |
| reciprocal service obligations of the parties |
tarafların karşılıklı hizmet yükümlülükleri |
| obligations of contract parties |
sözleşme taraflarının yükümlülükleri |
| obligations of states parties |
taraf devletlerin yükümlülükleri |
| guarantee third parties obligations |
üçüncü şahısların yükümlülüklerini garanti etmek |
| obligations of the parties under this agreement |
tarafların bu anlaşmadaki yükümlülükleri |
| obligations toward third parties |
üçüncü şahıslara karşı yükümlülükler |
| obligations of third parties |
üçüncü şahısların yükümlülükleri |
| rights and obligations of all parties |
tüm tarafların hak ve yükümlülükleri |
| obligations on the parties |
taraflara karşı yükümlülükler |
| parties respective rights and obligations |
tarafların hak ve yükümlülükleri |
| obligations on states parties |
taraf devletler üzerindeki yükümlülükler |
| , the nature of states parties's obligations |
, taraf devletlerin yükümlülüklerinin niteliği |
| establishes obligations on states parties |
taraf devletlere borçlar yükler |
| obligations for the parties |
taraflar için yükümlülükler |
| parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
| parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
| reporting obligations |
yükümlülüklerin bildirilmesi |
| debt obligations |
borç yükümlülükleri |
| obligations hereunder |
buradaki yükümlülükler |
| contractual obligations |
sözleşme yükümlülükleri |
| collateralized debt obligations |
teminatlı borç yükümlülükleri |
| performance of obligations |
borçların yerine getirilmesi |
| regulatory obligations |
düzenleyici yükümlülükler |
| continuing obligations |
devam eden yükümlülükler |
| statutory obligations |
yasal yükümlülükler |
| tax obligations |
vergi yükümlülükleri |
| survival of obligations |
yükümlülüklerin devam etmesi |
| perform obligations |
yükümlülükleri yerine getirmek |
| financial obligations |
mali yükümlülükler |
| compliance obligations |
uygunluk yükümlülükleri |
| payment obligations |
ödeme yükümlülükleri |
| warranty obligations |
garanti yükümlülükleri |
| pension obligations |
emeklilik yükümlülükleri |
| perform its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| discharge obligations |
tahliye yükümlülükleri |
| outstanding obligations |
ödenmemiş yükümlülükler |
| treaty obligations |
antlaşma yükümlülükleri |
| obligations under this agreement |
bu sözleşmedeki yükümlülükler |
| capital lease obligations |
anapara kiralama yükümlülükleri |
| meet obligations |
yükümlülükleri yerine getirmek |
| disclosure obligations |
açıklama yükümlülükleri |
| secured obligations |
teminatlı yükümlülükler |
| obligations and liabilities |
borçlar ve borçlar |
| rights and obligations |
hak ve yükümlülükler |
| performance obligations |
performans yükümlülükleri |