| devam eden yükümlülükler |
continuing obligations |
devam eden yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devam eden yükümlülükler |
ongoing obligations |
| 3. devam eden yükümlülükler |
3. continuing obligations |
| devam eden yükümlülükler |
any continuing obligations |
| 44.4 devam eden yükümlülükler |
44.4 continuing obligations |
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| tahakkuk eden giderler ve diğer yükümlülükler |
accrued expenses and other liabilities |
| rekabet eden yükümlülükler |
competing obligations |
| yükümlülükler devam edecek |
obligations will survive |
| yükümlülükler yürürlükte kalmaya devam ediyor |
obligations remain in force |
| yükümlülükler devam etti |
the obligations continued |
| yükümlülükler devam edecek |
obligations shall continue |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| adına hareket eden ve temsil eden |
acting on behalf and in representation of |
| eşlik eden veya takip eden |
accompanied or followed by |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| tüzel kişilik, kontrol eden, kontrol eden |
legal entity, controlling, controlled by |
| ihlal eden, tehdit eden, |
infringing, threatening, |
| yükümlülükler |
liabilities |
| şarta bağlı yükümlülükler |
contingent liabilities |
| varlık ve yükümlülükler |
assets and liabilities |
| yasal yükümlülükler |
legal requirements |
| toplam yükümlülükler |
total liabilities |
| finansal yükümlülükler |
financial liabilities |
| buradaki yükümlülükler |
obligations hereunder |
| düzenleyici yükümlülükler |
regulatory obligations |
| uzun vadeli yükümlülükler |
long term liabilities |
| yasal yükümlülükler |
statutory obligations |
| çevresel yükümlülükler |
environmental liabilities |
| diğer yükümlülükler |
other liabilities |
| mali yükümlülükler |
financial obligations |
| ödenmemiş yükümlülükler |
outstanding obligations |
| bu sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under this agreement |
| diğer mevcut yükümlülükler |
other current liabilities |
| teminatlı yükümlülükler |
secured obligations |
| hak ve yükümlülükler |
rights and obligations |
| yasal yükümlülükler |
legal liabilities |
| sorumluluklar ve yükümlülükler |
responsibilities and liabilities |
| toplam özsermaye ve yükümlülükler |
total equity and liabilities |
| kalan yükümlülükler |
surviving obligations |
| parasal yükümlülükler |
monetary obligations |
| üstlenilen yükümlülükler |
obligations undertaken |