| dahil olan taraf |
involved party |
dahil olan taraf terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| dahil olan üçüncü taraf |
third party involved |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| dahil 44 taraf |
44 parties including |
| bir taraf dahil |
one side involved |
| her iki taraf içinde öldürücü olan |
internecine |
| anlaşmaya taraf olan |
parties to the agreement |
| sözleşmeye taraf olan |
parties to the contract |
| sözleşmeye taraf olan |
parties to the convention |
| bir sözleşmeye taraf olan |
parties to a contract |
| davaya taraf olan |
parties to the proceedings |
| bu anlaşmaya taraf olan |
a party to this agreement |
| anlaşmaya taraf olan |
a party to the agreement |
| silahlı bir çatışmaya taraf olan |
parties to an armed conflict |
| davaya taraf olan |
parties to a lawsuit |
| davaya taraf olan |
parties to the case |
| unfccc'ye taraf olan |
parties to the unfccc |
| davaya taraf olan |
a party to a proceeding |
| ve sözleşmelere taraf olan |
and parties to agreements based |
| sözleşmeye taraf olan |
are parties to the convention |
| davaya taraf olan |
a party to the proceeding |
| sözleşmeye taraf olan |
a party to a contract |
| bağlı olan taraf anlaşması |
relying party agreement |
| birleşmeye taraf olan |
parties to the merger |
| sözleşmeye taraf olan |
is a party to a contract |
| bir anlaşmazlığa taraf olan |
any party to a dispute |
| taraf olan teşebbüsler |
undertakings which are party to |
| bu sözleşmelere taraf olan |
parties to those conventions |
| bu sözleşmeye taraf olan parti |
party under this convention |
| davaya taraf olan |
a party to the case |
| komiteye taraf olan |
parties to the committee |
| bu eyleme taraf olan |
a party to this action |
| anlaşmazlığa taraf olan |
a party to the conflict |
| teste taraf olan |
parties to the test |
| bir sözleşmeye taraf olan |
parties to a convention |
| birleşmiş milletler çerçeve sözleşmesine taraf olan |
parties to the united nations framework convention |
| davalara taraf olan |
parties to lawsuits |
| tüzüğüne taraf olan |
a party to the statute of |
| sözleşmeye taraf olan |
are party to the convention |
| mümkün olan en kısa sürede yardım arayan bir taraf |
a party seeking relief shall, as soon as practicable |
| kyoto protokolüne taraf olan |
parties to the kyoto protocol |
| davaya taraf olan |
a party to the lawsuit |
| çerçeve anlaşmasına taraf olan |
parties to the framework agreement |
| taraf olan devletler |
states that are parties to |
| tahkim anlaşmasına taraf olan |
the parties to an arbitration agreement |
| avrupa'yı kuran anlaşmaya taraf olan taraflar |
contracting parties to the treaty establishing the european |
| sözleşmeye taraf olan taraflar |
contracting parties to the convention |