any party to a dispute |
bir anlaşmazlığa taraf olan |
any party to a dispute terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
party to the dispute |
anlaşmazlığa taraf |
neither party shall be held, in dispute resolution procedure |
her iki taraf da uyuşmazlık çözüm prosedüründe düzenlenemez |
either party to the dispute |
her iki taraf da anlaşmazlığa |
third-party dispute |
üçüncü taraf anlaşmazlığı |
by another party involved in the dispute |
anlaşmazlığa karışan başka bir tarafça |
third-party dispute settlement |
üçüncü taraf anlaşmazlık çözümü |
no party may have recourse to dispute |
hiçbir parti anlaşmazlığı için başvurusunda bulunamaz |
party involved in the dispute |
anlaşmazlığa karışan taraf |
waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
to any party at any time |
herhangi bir zamanda herhangi bir partiye |
any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık |
settle any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
any dispute arising |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
in the event of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
any dispute or claim |
herhangi bir anlaşmazlık veya iddia |
any dispute arising out of |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
submit any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık sunmak |
any such dispute |
böyle bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy or claim |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
if any dispute arises |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
adjudicate any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
any dispute between |
arasındaki herhangi bir anlaşmazlık |
to hear any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık duymak |
any dispute regarding |
ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
resolution of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
settlement of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
any dispute whatsoever |
herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising from |
kaynaklı herhangi bir anlaşmazlık |
should any dispute arise |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
any dispute concerning |
ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
refer any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık ifade etmek |
in case of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
notwithstanding any dispute |
herhangi bir anlaşmaya rağmen |
jurisdiction to settle any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı çözme yetkisi |
any dispute arising out of or in connection |
bağlantıdan kaynaklanan ya da bağlantılı herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
in any dispute |
herhangi bir anlaşmazlıkta |
in respect of any dispute arising |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık için |
any dispute which may arise |
doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any question or dispute |
herhangi bir soru veya anlaşmazlık |
this agreement and any dispute |
bu anlaşma ve herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy or claim arising under |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
resolve any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı çözmek |
any dispute or difference |
herhangi bir anlaşmazlık veya fark |
venue for any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık için mekan |