| tüm sorumluluklardan feragat |
disclaim all liability |
tüm sorumluluklardan feragat terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
released from all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulma |
release from all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulma |
releasing from all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
relieved of all liability |
| tüm sorumluluklardan zararsız |
harmless from any and all liabilities |
| tüm sorumluluklardan kurtulmak |
be relieved of all liability |
| tüm sorumluluklardan, yükümlülüklerden sorumlu, |
responsible for all liability, obligations, |
| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
are released of all liability |
| sonra tüm sorumluluklardan kurtulduk |
we are then released from all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumlu |
responsible for any and all liability |
| tüm sorumluluklardan |
from and against all liability |
| şirketi tüm sorumluluklardan kurtarır |
releases the company from all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumludur ve reddeder |
responsible for, and disclaims all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumlu |
responsible for any and all liabilities |
| herhangi bir iddia, tazminat veya diğer sorumluluklardan sorumlu olmak |
be liable for any claim, damages or other liability |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak |
irrespective of other responsibilities |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak, |
, irrespective of other responsibilities, shall ensure that |
| sahiplerden herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
holders be liable for any claim, damages or other liability, |
| sorumluluklardan kurtulmuş |
freed from responsibilities |
| ana sorumluluklardan biri |
one of the main responsibilities |
| herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
liable for any claim, damages or other liability, whether in |
| yasal sorumluluklardan kaçının |
avoid legal responsibilities |
| feragat veya feragat |
waiver or renunciation |
| değişiklik, feragat veya feragat |
no modification, amendment or waiver |
| hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez |
nor shall any waiver constitute a continuing waiver |
| feragat ve feragat |
disclaim and waive |
| feragat etmek veya feragat etmek |
to be a limitation upon or waiver |
| feragat veya feragat |
waived or renounced |
| feragat etmek veya feragat etmek |
construed as a bar to or waiver |
| tüm haklardan feragat |
waives all rights |
| tüm ahlaki haklardan feragat etmek |
waive all moral rights |
| tüm iddialardan feragat eder |
waives all claims |
| tüm savunmadan feragat et |
waive all defenses |
| tüm iddiaları feragat etmek |
waive any and all claims |
| tüm iddialardan feragat eder |
waives any and all claims |
| tüm haklardan feragat eder |
hereby waives all rights |
| tüm haklarından feragat |
waiving all rights |
| tüm taleplerden feragat eder |
shall waive all claims |
| tüm sorumluluktan feragat |
waive all liability |
| ve tüm iddialardan feragat |
and a waiver of all claims |
| kişisel yargı eksikliğinin tüm savunmasından feragat etmek |
waive all defenses of lack of personal jurisdiction |
| tüm talepleri serbest bırakmak ve feragat etmek |
release and waive all claims |
| tüm savunmaları feragat eder |
waives all defenses |
| tüm iddialardan feragat ettin |
you waive any and all claims |
| tüm ücretlerden feragat |
waive all fees |
| tüm iddialardan feragat etti |
waived all claims |
| tüm hakları feragat |
i waive all rights |
| tüm iddialardan feragat |
waiving all claims |
| açıkça tüm hakları feragat |
expressly waive all rights |
| aleyhindeki tüm iddialardan feragat edersiniz |
you hereby waive any and all claims against |