| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
are released of all liability |
tüm sorumluluklardan kurtulmuş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
released from all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulmuş |
relieved of all liability |
| sorumluluklardan kurtulmuş |
freed from responsibilities |
| tüm sorumluluklardan feragat |
disclaim all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulma |
release from all liability |
| tüm sorumluluklardan kurtulma |
releasing from all liability |
| tüm sorumluluklardan zararsız |
harmless from any and all liabilities |
| tüm sorumluluklardan kurtulmak |
be relieved of all liability |
| tüm sorumluluklardan, yükümlülüklerden sorumlu, |
responsible for all liability, obligations, |
| sonra tüm sorumluluklardan kurtulduk |
we are then released from all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumlu |
responsible for any and all liability |
| tüm sorumluluklardan |
from and against all liability |
| şirketi tüm sorumluluklardan kurtarır |
releases the company from all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumludur ve reddeder |
responsible for, and disclaims all liability |
| tüm sorumluluklardan sorumlu |
responsible for any and all liabilities |
| tüm masraflardan kurtulmuş |
clear of all charges |
| herhangi bir iddia, tazminat veya diğer sorumluluklardan sorumlu olmak |
be liable for any claim, damages or other liability |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak |
irrespective of other responsibilities |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak, |
, irrespective of other responsibilities, shall ensure that |
| sahiplerden herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
holders be liable for any claim, damages or other liability, |
| ana sorumluluklardan biri |
one of the main responsibilities |
| herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
liable for any claim, damages or other liability, whether in |
| yasal sorumluluklardan kaçının |
avoid legal responsibilities |
| kurtulmuş |
rid |
| kurtulmuş |
spared |
| kurtulmuş |
worm out of |
| arzudan kurtulmuş |
freed from desire |
| bir kurşundan kurtulmuş |
dodged a bullet |
| görevden kurtulmuş |
relieved from duty |
| görevden kurtulmuş |
relieved of duty |
| yükümlülüklerinden kurtulmuş |
released from its obligations |
| yasal olarak kurtulmuş |
legally emancipated |
| -den kurtulmuş |
liberated from |
| sorumluluktan kurtulmuş |
relieved of liability |
| sorumluluktan kurtulmuş |
released from liability |
| borçlardan kurtulmuş |
relieved of obligations |
| sorumluluktan kurtulmuş |
relieved from liability |
| kurtulmuş |
emancipated from |
| sorumluluktan kurtulmuş |
released from responsibility |
| sorumluluktan kurtulmuş |
relieved of any liability |
| sorumluluktan kurtulmuş |
relieved of responsibility |
| herhangi bir zorunluluktan kurtulmuş |
released from any obligation |
| hapisten kurtulmuş |
freed from jail |
| sorumluluktan kurtulmuş |
relieved from responsibility |
| suçtan kurtulmuş |
absolved of blame |
| herhangi bir sorumluluktan kurtulmuş |
releases from any liability |
| -den kurtulmuş |
are freed from |
| herhangi bir sorumluluktan kurtulmuş |
relieved from any liability |
| herhangi bir sorumluluktan kurtulmuş |
released from any liability |
| suçtan kurtulmuş |
freed from blame |