| alınan ihtilaflar |
diligences taken |
alınan ihtilaflar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüketici ile ilgili ihtilaflar |
consumer related disputes |
| iç ihtilaflar |
internal disputes |
| herhangi bir ve tüm ihtilaflar, talepler ve ortaya çıkan dava nedenleri |
any and all disputes, claims, and causes of action arising o |
| karşı ihtilaflar |
disputes against |
| idari ihtilaflar yasası |
law on administrative disputes |
| tüm ihtilaflar için yegâne yetki alanı |
the sole place of jurisdiction for all disputes |
| ihtilaflar direktifi |
injunctions directive |
| seçim ile ilgili ihtilaflar |
election related disputes |
| malla ilgili ihtilaflar |
property related disputes |
| şartları ile ilgili tüm ihtilaflar, |
all disputes as to the terms thereof shall be governed by, |
| tüm ihtilaflar yargı yetkisine tabidir |
all disputes shall be subject to the jurisdiction |
| ihtilaflar inceleme kurulu |
disputes review board |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
all disputes arising in connection with the present contract |
| tüm ihtilaflar |
all disputes shall be |
| dan kaynaklanan ihtilaflar |
disputes arisen from |
| tahkim tabi ihtilaflar |
disputes subject to arbitration |
| yeni işe alınan ve rehin alınan |
newly hired and rehired |
| alınan veya alınan mesajlar |
obtained or messages received |
| işten alınan net verim ve alınan mali faaliyetler |
net yield from work and financial activities received during |
| vadesiz borç alınan para |
call money |
| alınan ücretler |
emoluments |
| gözaltına alınan kimse |
internee |
| alınan |
levied |
| ödünç alınan zamanda yaşamak |
live on borrowed time |
| ödünç alınan zamanda, canlı |
on borrowed time, live |
| filme alınan oyun |
photoplay |
| alınan |
received |
| alınan |
retrieved |
| şövalyelerden askerlik yerine alınan vergi |
scutage |
| mağazadan alınan |
store-bought |
| askıya alınan bağ |
suspensory ligament |
| göz küresinin askıya alınan ligamenti |
suspensory ligament of eyeball |
| ile alınan |
taken with, be |
| dikkate alınan |
under consideration |
| iyi alınan |
well-taken |
| verilen için alınan |
taken for granted |
| alınan |
retrieved from |
| den alınan |
taken from |
| alınan değer için |
for value received |
| alınan |
taken in |
| tarafından alınan |
taken by |
| alınan |
received from |
| alınan tarih |
date received |
| alınan nokta |
point taken |
| gemide alınan |
taken on board |
| alınan tedbirler |
measures taken |
| ayrı alınan |
taken apart |
| alınan ücretler |
charges levied |
| yeni işe alınan |
newly hired |
| alınan faiz |
interest received |