| seçim ile ilgili ihtilaflar |
election related disputes |
seçim ile ilgili ihtilaflar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüketici ile ilgili ihtilaflar |
consumer related disputes |
| şartları ile ilgili tüm ihtilaflar, |
all disputes as to the terms thereof shall be governed by, |
| malla ilgili ihtilaflar |
property related disputes |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
all disputes arising in connection with the present contract |
| iç ihtilaflar |
internal disputes |
| herhangi bir ve tüm ihtilaflar, talepler ve ortaya çıkan dava nedenleri |
any and all disputes, claims, and causes of action arising o |
| karşı ihtilaflar |
disputes against |
| idari ihtilaflar yasası |
law on administrative disputes |
| tüm ihtilaflar için yegâne yetki alanı |
the sole place of jurisdiction for all disputes |
| ihtilaflar direktifi |
injunctions directive |
| tüm ihtilaflar yargı yetkisine tabidir |
all disputes shall be subject to the jurisdiction |
| ihtilaflar inceleme kurulu |
disputes review board |
| tüm ihtilaflar |
all disputes shall be |
| dan kaynaklanan ihtilaflar |
disputes arisen from |
| tahkim tabi ihtilaflar |
disputes subject to arbitration |
| alınan ihtilaflar |
diligences taken |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| hamilelik yasasının sona ermesi ile ilgili seçim |
choice on termination of pregnancy act |
| seçim ile ilgili şiddet |
election related violence |
| ile ilgili bir seçim |
a choice regarding |
| seçim veya yasalar çatışması hükümleri ile ilgili |
without regard to choice or conflict of laws provisions |
| geniş bir seçim arasından seçim yapın |
choose from a wide selection of |
| seçim veya seçim |
choice or select |
| seçim ve seçim |
selection and choice |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili seçim |
choice regarding |
| konuyla ilgili bir seçim |
a choice in the matter |
| konuyla ilgili seçim |
choice in the matter |
| ilgili doğru seçim |
right choice regarding |
| ilgili seçim süreci |
relevant selection process |
| kendi kendine ilgili seçim |
self-regarding choice |
| ilgili seçim bölgesi |
respective constituency |
| ilgili seçim bölgesi |
interested constituency |
| konuyla ilgili bir seçim |
a choice on the matter |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| bir seçim ile karşı karşıya |
faced with a choice |
| seçim ile meydan okuma |
challenge by choice |
| seçim ile karşı karşıya |
faced with the choice |
| seçim yolu ile |
via electoral |
| seçim ile tesadüfen değil |
by choice not by chance |
| bir seçim ile |
with a selection of |
| oylama ile seçim |
election by ballot |
| seçim ile şımarık |
spoiled with choice |