herhangi bir mahkemeye referans |
any reference to a court |
herhangi bir mahkemeye referans terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court |
herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court |
herhangi bir mahkemeye başvurmak |
apply to any court |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
herhangi bir mahkemeye girmek |
enter in any court |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction thereof |
herhangi bir mahkemeye girmek |
be entered in any court |
kesindir ve herhangi bir yetkili mahkemeye girilebilir |
shall be final and may be entered in any court of competent |
her iki taraf da herhangi bir mahkemeye başvurabilir |
either party may apply to any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
hakem tarafından herhangi bir mahkemeye girilebilir |
by the arbitrator may be entered in any court |
herhangi bir mahkemeye başvurmak |
apply to any tribunal |
herhangi bir mahkemeye hak |
merits to any court |
jüri veya herhangi bir mahkemeye dava açmak |
trial by jury or to any court |
herhangi bir mahkemeye ödeme yapın. |
pay any court. |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilmek |
be entered in any court having jurisdiction |
herhangi bir mahkemeye başvurma |
any recourse to courts of law |
ödül herhangi bir mahkemeye girilebilir |
award may be entered in any court |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
gelecekteki referans için referans |
baseline for future reference |
bir maddeye başlığındaki herhangi bir referans alınacaktır |
any reference in a heading to an article shall be taken |
bağlantılı bir siteye yapılan herhangi bir referans |
any reference to a linked site |
herhangi bir referans |
any reference to |
herhangi bir referans |
any reference whatsoever |
herhangi bir referans yap |
make any reference |
buradaki herhangi bir referans |
any reference herein |
herhangi bir referans içeren |
containing any reference |
herhangi bir cinsiyete referans |
a reference to any gender |
herhangi bir referans ver |
give any reference |
herhangi bir referans yapılır |
any reference to is made |
gelecekteki herhangi bir referans için |
for any future reference |
böyle bir mahkemeye getirildi |
brought in such a court |
böyle bir mahkemeye getirildi |
brought in any such court |
bir mahkemeye sunuldu |
submitted to a tribunal |
mahkemeye bir alternatif |
an alternative to court |
bir mesele mahkemeye gider |
a matter goes to court |
mahkemeye bir hareket |
a motion to the court |
mahkemeye bağlı bir takdir yetkisi |
a discretion on the court |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
at any time for any reason |
herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
at any time and for any reason |
herhangi bir zamanda herhangi bir yerde |
anywhere at any time |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
herhangi bir zamanda herhangi bir yerden |
from anywhere at anytime |