| any reference in a heading to an article shall be taken |
bir maddeye başlığındaki herhangi bir referans alınacaktır |
any reference in a heading to an article shall be taken terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| heading 1 heading 2 heading 3 |
başlık 1 başlık 2 başlık 3 |
| heading by heading |
başlık ile başlık |
| article heading |
yazı başlığı |
| the heading of this article |
bu makalenin başlığı |
| heading of the article |
makalenin başlığı |
| reference shall not be taken |
referans alınmayacak |
| attitude heading reference system |
tutum başlığı referans sistemi |
| attitude and heading reference system |
tutum ve başlık referans sistemi |
| heading reference |
başlık referansı |
| this article shall not exclude any liability for fraudulent |
bu madde dolandırıcılık için herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir. |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| heading shall be |
başlık olacaktır |
| no action shall be taken involving any personal risk |
kişisel risk içeren herhangi bir işlem yapılmamalıdır. |
| article reference |
makale referansı |
| with reference to article |
makaleye referansla |
| reference to the court under article 234 |
234 üncü madde uyarınca mahkemeye atıf |
| reference to the court under article |
madde altındaki mahkemeye atıf |
| by reference to article |
makaleye referansla |
| a reference to an article |
bir makaleye referans |
| reference is made to article |
makaleye atıf yapıldı |
| retain reference article |
referans makalesini sakla |
| remove any optional heading |
isteğe bağlı başlığı kaldırın |
| manufacture from materials of any heading, |
herhangi bir pozisyondaki malzemelerin imalatı, |
| a change from any other heading |
diğer herhangi bir başlıktan bir değişiklik |
| taken from an article |
bir makaleden alınmış |
| reference a-z reference |
referans a-z referansı |
| taken as reference |
referans olarak alınmış |
| is taken as a reference point |
referans noktası olarak alınmıştır |
| is taken as reference |
referans olarak alınmıştır |
| is taken as a reference |
referans olarak alınmıştır |
| reference is taken |
referans alınmıştır |
| taken as a reference |
referans olarak alınmış |
| nor shall any single or partial exercise of any such right o |
ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
| any default shall not constitute a waiver of any subsequent |
herhangi bir temerrüde müteakiplerden feragat teşkil etmez |
| congress shall have power to enforce this article by |
kongre’nin bu maddeyi |
| article 5 shall be renumbered |
madde 5 yeniden numaralandırılır |
| nothing in this article shall prevent |
bu makaledeki hiçbir şey önlenemez |
| the provisions of this article shall survive termination |
bu maddenin hükümleri fesih devam edecek |
| article 5 shall be replaced |
5. madde değiştirilir |
| this article shall survive |
bu makale devam edecek |
| article 5 shall read as follows |
5. madde aşağıdaki şekilde okunur |
| has taken or caused to be taken |
alınmış veya alınmış |
| action taken or omitted to be taken |
atılan veya atlanmayan eylem |
| corrective action taken or to be taken. |
düzeltici önlem alınması veya alınması. |
| taken taken off |
çıkarıldı |
| shall be construed as a reference |
referans olarak yorumlanacaktır |
| the reference shall be |
referans olacaktır |