| referans noktası olarak alınmıştır |
is taken as a reference point |
referans noktası olarak alınmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| referans olarak alınmıştır |
is taken as reference |
| referans olarak alınmıştır |
is taken as a reference |
| bölüm referans alınmıştır |
reference is made to chapter |
| dipnotta referans alınmıştır |
referenced in footnote |
| referans alınmıştır |
reference is taken |
| daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır |
covered in further detail |
| stokların defter değeri l olarak teminat altına alınmıştır. |
the carrying amount of inventories pledged as security for l |
| haklar tam olarak güvence altına alınmıştır |
rights are fully ensured |
| özel olarak ele alınmıştır |
are specifically addressed |
| aşağıda ayrıntılı olarak ele alınmıştır |
are addressed in detail below |
| örnek olarak alınmıştır |
taken as an example |
| bu daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır. |
this is discussed in more detail in |
| ağırlıklı olarak ele alınmıştır |
have been mainly addressed |
| örnek olarak alınmıştır |
is taken as a example |
| aşağıda daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır |
are discussed in greater detail below |
| referans noktası olarak |
as a point of reference |
| referans noktası olarak |
as a reference point |
| referans noktası olarak hizmet etmek |
serve as a reference point |
| referans noktası olarak hizmet etmek |
serve as reference point |
| referans noktası olarak hareket etmek |
act as reference point |
| referans noktası olarak çalışmak |
work as a point of reference |
| referans noktası olarak görev yapar |
serves as a reference point |
| referans noktası olarak hareket etmek |
act as a point of reference |
| gelecekteki referans için referans |
baseline for future reference |
| alınmıştır |
has been taken |
| güvence altına alınmıştır |
is assured |
| güvence altına alınmıştır |
are assured |
| emlak tarafından güvence altına alınmıştır |
secured by real estate |
| bir ipotek tarafından güvence altına alınmıştır |
secured by a mortgage |
| ipotek ile güvence altına alınmıştır |
secured by mortgage |
| bu kılavuzda ele alınmıştır |
covered in this manual |
| yapım sırasında geçerli olan listeler esas alınmıştır. |
the lists valid during the making were used as basis |
| video sıraya alınmıştır |
video is queued |
| adli yönetim altına alınmıştır |
placed under judicial management |
| güvence altına alınmıştır |
are pledged as security |
| daha detaylı bir şekilde ele alınmıştır |
covered in more detail |
| teminat ile güvence altına alınmıştır |
secured by collateral |
| bu sözleşmede ele alınmıştır |
covered in this contract |
| borçlar teminat altına alınmıştır |
debentures secured |
| tasarım tarafından güvence altına alınmıştır |
secured by design |
| ile güvence altına alınmıştır |
is secured with |
| bu ipotek tarafından güvence altına alınmıştır |
secured by this mortgage |
| bölümde ele alınmıştır |
is covered in section |
| bu bölümde ele alınmıştır |
covered in this chapter |
| ve aşağıdaki gibi ele alınmıştır. |
and addressed as follows |
| güvence altına alınmıştır |
is assured that |
| bir rehin ile güvence altına alınmıştır |
secured by a pledge |
| güvence altına alınmıştır |
are secured through |
| bu bölümde ele alınmıştır |
dealt with in this section |
| belirli varlıklar üzerinde güvence altına alınmıştır |
secured on specific assets |