| nothing in this article shall prevent |
bu makaledeki hiçbir şey önlenemez |
nothing in this article shall prevent terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| nothing in this agreement shall prevent |
bu sözleşmedeki hiçbir şey önlenemez |
| nothing shall prevent |
hiçbir şey önlenemez |
| nothing herein shall prevent |
buradaki hiçbir şey önleyemez |
| nothing shall prevent parties |
hiçbir şey partileri önleyemez |
| 4. nothing in this agreement shall prevent |
4. bu sözleşmedeki hiçbir şey önlenemez |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| there is nothing to prevent |
önlenecek bir şey yok |
| nothing will prevent them from |
hiçbir şey onları engelleyemez |
| there is nothing to prevent you from |
seni önleyecek hiçbir şey yok |
| nothing in this article |
bu yazıda hiçbir şey yok |
| nothing in article |
makalede hiçbir şey yok |
| nothing ventured, nothing gained |
hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
| nothing will come of nothing |
hiçbir şey bir şey olmayacak |
| nothing ventured nothing gained |
hiçbir şey girişimde bulunmadı |
| nothing comes from nothing |
hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
| nothing more and nothing less |
daha fazla ve daha az değil |
| nothing more nothing less |
ne fazla ne eksik |
| he who owes nothing, fears nothing. |
hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
| dawned, nothing more and nothing less |
şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
| nothing or almost nothing |
hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
| shall not prevent |
engellemeyecek |
| shall prevent |
önleyecektir |
| shall be deemed to prevent |
önlenecek sayılır |
| shall be construed to prevent |
önlemek için yorumlanacak |
| shall be intended to prevent |
önlemek amacıyla olmalı |
| shall prevent the disclosure |
ifşa etmeyi önleyecektir |
| shall prevent a party |
bir partiyi önleyecek |
| nor shall it prevent |
ne de engellemeyecek |
| this provision shall not prevent |
bu hüküm önlenemez |
| shall not prevent the purchaser |
alıcıyı engellemeyecektir |
| agreement shall prevent either party |
anlaşma taraflardan herhangi birini önleyecek |
| the proprietor shall be entitle to prevent all third parties |
mal sahibi, üçüncü şahısların tümünü engelleme hakkına sahip olacaktır. |
| shall not prevent application |
başvuruyu engellememelidir |
| shall prevent any party |
herhangi bir partiyi önleyecek |
| this paragraph shall not prevent |
bu paragraf önlenemez |
| shall not prevent enforcement |
yaptırımı engellemeyecek |
| this article shall not exclude any liability for fraudulent |
bu madde dolandırıcılık için herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir. |
| congress shall have power to enforce this article by |
kongre’nin bu maddeyi |
| article 5 shall be renumbered |
madde 5 yeniden numaralandırılır |
| the provisions of this article shall survive termination |
bu maddenin hükümleri fesih devam edecek |
| article 5 shall be replaced |
5. madde değiştirilir |
| any reference in a heading to an article shall be taken |
bir maddeye başlığındaki herhangi bir referans alınacaktır |
| this article shall survive |
bu makale devam edecek |
| article 5 shall read as follows |
5. madde aşağıdaki şekilde okunur |
| nothing in this agreement shall be construed |
bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| nothing herein shall be construed |
buradaki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| nothing in this agreement shall |
bu sözleşmedeki hiçbir şey |